CONTES SANS FRONTIERES à l’école élémentaire François Mitterrand de Vernon скачать в хорошем качестве

CONTES SANS FRONTIERES à l’école élémentaire François Mitterrand de Vernon

CONTES SANS FRONTIERES à l’école élémentaire François Mitterrand de Vernon Un film documentaire de François Havez. Durée : 38mn. Pendant plusieurs mois, j'ai eu la chance d'être un témoin privilégié du processus de fabrication des Contes sans frontières à l'école élémentaire François Mitterrand et au studio d'enregistrement de Vernon. J'ai réalisé ce documentaire : (Il était une fois...) des Contes sans frontières à l'école. Le Projet des Contes sans Frontières est un projet monté et porté par Jean Charles Richard et l’association « Le Jardin des Songes » , à destination des enfants en école élémentaire. Il se situe dans un dispositif plus large de résidence d’artistes. Ce projet a consisté à faire émerger et raconter des contes par les enfants, dans une approche multiculturelle, voire pluri-linguistique. Il concerne l’école élémentaire François Mitterrand à Vernon (27).  Ces contes sont issus de différentes cultures, en lien parfois avec les cultures d’origine diverse des enfants - imaginons un petit tour du monde - avec cette idée que les enfants deviennent à leur tour transmetteurs de récits, ceux entendus de la bouche de la conteuse Muriel Bloch, et /ou collectés auprès des familles comme empruntés à des livres. Ils ont raconté avec leurs mots, leur imaginaire, leur corps, leur souffle et leur voix. Le conte relevant de la tradition orale, ces ateliers se sont peu appuyés sur l’écrit, mais davantage sur l’expression orale qui parfois n’est pas suffisamment explorée dans les classes.   Le support narratif est issu des enfants eux-mêmes, des maîtresses, des ouvrages de la bibliothèque de Vernon, de ceux publiés par Muriel Bloch.  La mise en œuvre de ce travail a débouché sur la réalisation d’un enregistrement de contes par les enfants , avec des musiques proposées par Lydie Crocetti, Juliette Candela (classe d’orchestre C.H.A.M.), par Jean Charles Richard et Joao Mota, adaptées à ces contes. Cette classe d’orchestre C.H.A.M. est un dispositif particulier qui permet aux enfants de l’école , non inscrits en école de musique, de bénéficier d’un apprentissage oral et écrit de la part d’enseignants du Conservatoire de Vernon, sur des instruments prêtés par le conservatoire.   EQUIPE ARTISTIQUE & PEDAGOGIQUE Avec Jean Charles Richard (saxophone), Muriel Bloch (Conteuse), Joao Mota (guitariste) et François Havez (réalisateur)  L’école partenaire est l’école « François Mitterrand » , dirigée par Christophe Beatrix  Les institutrices : Justine Hecquet, Camille E Sousa Da Costa, Sylvie Boullenger Le Conservatoire de Vernon, dirigé par Christophe Lion et Emmanuèle Natanson Les professeurs de musique : Juliette Candela et Lydie Crocetti Ingénieur du son : Flavien Dugard REMERCIEMENTS Afaf El Amrani, et Alain Hinot du Jardin des Songes François Ouzilleau, Marie Guérin, Valérie Cherfils, Nicole Balmary, de la Ville de Vernon La Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale : Mr PILLEUL, inspecteur de l’Education Nationale  et Mme Christelle LAURENT , conseillère pédagogique généraliste  Clément Damé et Jean Pierre Hané de Seine Normandie Agglomération Virginie Rousset, Virginie Amelot, Dorothée Gontharet, et Bruno Ponsonnet de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Karine Manouvrier, et Eric Memeteau du Département de l’Eure.  Ainsi que toute l’équipe de l’école François Mitterrand