Poundo - I AM POUNDO [Official EP Trailer] скачать в хорошем качестве

Poundo - I AM POUNDO [Official EP Trailer]

Poundo - I AM POUNDO [Official EP Trailer] Stream/ Download - http://hyperurl.co/wearemore Available on Spotify , Deezer , Apple Music, Itunes, Amazon Music, Tidal, Napster and more. Subscribe for more official content : http://bit.ly/poundoYT Follow Poundo :   / poundo     / iampoundo     / iampoundo   Exclusive Poundo x Kalina merchandise available here: http://bit.ly/PoundoMerch LABEL PTBB Records Written and composed by Poundo Gomis Arranged by Poundo Gomis Mixed by Adopte Un Son Directed by LDTCH BOOKING Le Périscope : http://bit.ly/BookPoundo PRODUCTION Prod Co : PTBB Records Director : Hugo Claveau (LDTCH) Creative Director : Poundo Executive Production : Poundo & Hugo Claveau Edit & Post Production : Hugo Claveau THANKS TO Born To Show Off, Sematawi, Yoan Perez, Rim Zitouni, Jérémie Nassif, Dibi Dobo, Isma Manadja, Béni Bénédi Records, Vipi, Mahoni, Djiguionthebeatz, Fatou Nabé, Palm Camayenne, Léonardo Vaquero, Shadow, Ordinateur, TSM², Nina Echo, Festi'Val de Marne, La Lune des Pirates, Florian Mathé, Mahmadou Touré, Waly Loume, Romain Ghézal, Basalte Studio, Simon Capony, Fefe Sama, Ugo Ciulla, Océane Nélien, Ashley Beckett, Djéli Améthyste, Michelle Tshibola, Julie Dorval, Sandrine SNK & Fab, Sophia Biza, Céline Bourgeois, Oliver Dax, Virginie Toc, Catia Mota Da Cruz, Kyf Ekamé, Harmony Dibongue, Morgane Clavaud, Kalinka Kalinowska, Mariam Diop, Tino Diop, Bernel, Didier & Maguy Awadi, Studio Sankara, Les Faux Lions Bokou Xalate, Moussa Ziart Studio, Guillaume, Anne Laure, Batiste Darsoulant, Joel Kaboré, Vincent Kantah, Naromba Kouyaté, Cheick Balakala Kouyaté, Youssouf, Madou Tama, Keem Martinez, Gilles Asquin, Berberism, We ArFacey, Boubacar Ali, Jamtaam, Medhi Kerkouche, House of P, Kalima Gomis, Pascal Gomis, Anne Gomis, Nassima Gomis, Hugo Gomis, Liven Weiland, Skorp, Aliashka, Stéphane Lavallée, Studio Lights On, Angie Berthias-Cazaux, Delphine Bonnefon, Keno, Freaks Studio, Domi & Luc, Jonathan Raharison, Wendy Malinovsky, Freaky Debbie, Marios, Sommier & Fils, Laetitia Majer, La Maison du Lunetier, Marie-Aude Nallard, Karism Pictures, Thibaud Mercier, Le Periscope, Sylvain Nguyen, Cédric Léo, Sophie Boizot, Mélissa Phulpain, Jésus Antonio Dinas, Pierrick Lilliu, Adeline Mayala, Nazar, Hanabi Campbell, Yoan, Julissa Vale, Steven Hendel, Karas Lamb, Okayafrica, Killason, Yvan Dogood, Dolores Emile, Daya Parvati, Allen, Stéphane Carré, Kilian Charara... Thanks for watching, please like, share and don't forget to subscribe Bubu... LYRICS I have been dancing for years, I have been running for my dreams, Paris, New York, Dakar. I have been touched by the light, I have been diving into the dark, And yet, I am still searching. I have been living my present in music, I have been reading my past in pages. I have seen my people fighting. I have seen my future in pictures. I took time to know myself. My identity is my choice, It's my weapon. I sing to give my grandmother the voice she didn't have at my age. I create to revive the voice of the people long-rendered silent. I dance to reclaim my strength and power. I make music to let my people know they are not alone. I am the traditions, And the creations. I am the grandmother, And the daughter. I am Poundo. FRANÇAIS : J'ai dansé pendant des années, J'ai toujours couru après mes rêves. Paris, New York, Dakar. J'ai été touché par la lumière, J'ai plongé dans les ténèbres, Et pourtant, je cherche encore. J'ai vécu mon présent en musique. J'ai lu mon passé dans des pages. J'ai vu mon peuple se battre. J'ai vu mon futur en image. J'ai appris à me connaître. Mon identité est mon choix, C'est mon arme. Je chante pour donner à ma grand-mère la voix qu'elle n'a pas eu à mon âge. Je crée pour redonner de la voix aux gens qui ont été longtemps réduit au silence. Je danse pour exprimer ma beauté, ma force et mon pouvoir. Je fais de la musique pour mes semblables sachent qu'ils ne sont pas seuls. Je suis la tradition, Et la création. Je suis la grand-mère, Et la fille. Je suis Poundo. #poundo #wearemore #iampoundo © PTBB Records 2020