Because of you 和訳(ドラガリ2.5周年レイドイベント曲) скачать в хорошем качестве

Because of you 和訳(ドラガリ2.5周年レイドイベント曲)

dragalia lost 2.5周年レイドイベント曲 和訳というか意訳 英語ダメダメで翻訳サイト巡って作ったので間違ってても許してください ※歌詞自体も耳コピされていた物を使用しているので実際の歌詞と違う部分があります。 　ご了承下さい。 映画のEDみたいな感じにしたいなと思いつつ、アルベリウスイベントの歌だけどイリア組にも掛かって来る歌詞だなぁと思って動画作ってたらイリア側メインっぽくなっていた。 追記 動画がやややっつけだったので修正バージョンを出しました    • [再編集版]Because of you 和訳(ドラガリ2.5周年レイドイベント曲)   2022/08/19更新 ※以下に歌詞を記載。 　( )内は翻訳サイトを使用した和訳です。 　下記の歌詞は(翻訳を除き)公式のものです。 　動画内の歌詞が公式と異なりますが、発表前に上げた動画なのでご了承ください。 ※Lyrics are listed below. 　The lyrics below are the official ones. 　Please note that the lyrics in the video are different from the official ones, but they were posted before the announcement ーーー『Because of you』ーーー You are the sun shining on your own (貴方は自ら輝く太陽) Born to burn or so you've realized (燃かれる為に生まれた、そう悟ったのかしら) You are the dawn feeling alone (貴方は孤独な夜明けみたい) Just like a little fawn (まるで幼い小鹿のよう) Now I can hear your silent bleat (彼の静かな泣き声が聞こえる) Nothing soothes your grief (悲しみを癒すものは無い) But I'll be here just as a dam holding back sadness and anger (でも私は此処にいるよ、悲しみや怒りを塞き止めるダムのように) If I could fly, I'd make you smile (もし私が飛べたなら、貴方を笑顔にしてあげられるのに) This is a story no one knows about (これは誰も知らない物語) But I know (でも私は知ってる) Because of you, the sky is blue (貴方のおかげで空は青い) Here I am to be your light making you bright (私は此処で貴方の光となって貴方を照らす) You've been my life for a long time (貴方は何時までも私の全て) When night has come I'll hold you tight (夜になったら貴方を強く抱き締め) Crying out I'll become the knight Because of you (私は泣き叫びながら貴方の為の騎士になる) Because of you (貴方の為に) You are the sun, (貴方は太陽) You are the dawn Giving us tomorrow (貴方は夜明け　私達に明日をくれる) If you believe we just can weave (貴方が信じてくれるなら、私達は物語を織り続けられる) A never ending story from here (ここから終わりのない物語を) Now is the time, I'm taking flight (今こそ私は飛び立つ) You are the reason for my every step (貴方は私が歩み続ける理由) I know (私は知っている) I know (知っている) I know (知っている) Because of you the sky is blue (貴方のおかげで空は青い) Here I am to be your light making you bright (私は此処で貴方の光となって貴方を照らす) You've been my life for a long time (貴方は何時までも私の全て) Because of you, Now I'm so true (「貴方の為」これが私の真実) Here I am to be your light making you bright (私は此処で貴方の光となって貴方を照らす) You are my life until my last day (最期の時まで貴方は私の全て) All this time, I hold you tight (今までもこれからも、私は貴方を抱き締め) Crying out I'll become the knight Because of you (泣き叫びながらも私は貴方の為の騎士になろう) I'll become the knight Because of you (私は騎士になる、貴方の為に) ーーーーーーーーーー #ドラガリ #dragalialost