У нас вы можете посмотреть бесплатно Песня Выть по-волчьи / Письмо политзэка Богу / Howl like a wolf / Letter to God или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
• Песня Аве Цезарь / Hail Caesar (English su... - Аве Цезарь (English subtitles) • Песня Письмо Жене Беркович / Letter to Zhe... - Письмо Жене Беркович (English subtitles) • Песня Мой Герой - Кара-Мурза! / My Hero is... - Мой Герой - Кара-Мурза! / My Hero is Kara-Murza! (English subtitles) • Песня Письмо менестреля Лансeлоту / Светло... - Письмо менестреля Лансeлоту (English subtitles) • Трейлер Песня Багровый ZAкат / Письмо Пуки... - Багровый ZAкат (English subtitles) Выть по-волчьи / Письмо политзэка Богу Howl like a wolf / A letter from a political prisoner to God (English subtitles) Чтобы к Тебе вернуться, Отче, To come back to You, God, Бросаю крошки многоточий I throw crumbs of dots Потом в Раю отрапортую, Then I'll report to Paradise, Сменив вопрос на запятую By changing the question to a comma Но воробьи следы склевали: But the sparrows have picked up the tracks: Найду дорогу я едва ли I'm unlikely to find my way. И Осень накидала листья: And Autumn has thrown leaves: Не в Рай ведёт тропинка лисья The fox path does not lead to Paradise Я заплутал, ведь лес мой тёмный, I got lost, because my forest is dark, И тяжесть на плечах в три тонны And the weight on his shoulders is three tons. Мой безнадёжно старый Ангел My hopelessly old Angel В болото бросил тусклый факел He threw a dim torch into the swamp. chorus У боли есть эффект побочный: The pain has a side effect: Я начинаю выть по-волчьи... I start howling like a wolf Вгрызаюсь в души, будто в кости, I bite into souls like into bones, Деру овец на сенокосе I'm running sheep in the hayfield. Их кровь текла, казалась сытной: Their blood flowed, it seemed full: Теперь во тьме блуждает сын Твой Now Your son is wandering in the darkness Возможно, я Тобой был создан Maybe You created me Учить людей ходить по водам Teach people to walk on the waters Но нет решений для задачи But there are no solutions to the problem Тому, кто плавал по-собачьи The one who swam like a dog Наверно, Я Тобою избран I guess I was chosen by You Нести огонь озябшим избам To carry fire to the frozen huts Раздув пожар, трещат стропила, The fire is fanning, the rafters are cracking, И крыши съехали строптиво And the roofs moved down obstinately Хоть по ночам и снится море, Even though I dream of the sea at night, Мир наяву - ведро помоев The waking world is a bucket of slop Не отыскать Любовь святую, Not to find Holy Love, Когда привыкли жить вслепую When they got used to living blindly. chorus Ты воскресить способен скольких? How many can you resurrect? Лишь Лазарь подорвался с койки Only Lazarus blew up from his bunk А мы мертвы подобно брёвнам, And we are dead like logs, И остаётся тихий рёв нам And there remains a quiet roar for us Передавай приветик тучам: Say hello to the clouds: Давно молиться я отучен I've been weaned from praying for a long time Где много слов и мыслей ложных, Where there are many false words and thoughts, Звеню мечом в потёртых ножнах I'm clinking my sword in a worn scabbard Ночь без Любви явилась тесной: A night without Love was a close one: Ответь Потопом хоть, Отец мой! Answer with a Flood at least, my God! Зачем псалмы мы повторяли Why did we repeat the psalоms Перед глухими алтарями? In front of deaf altars? chorus Один, а мне уже под сорок, One, and I'm already in my late forties, Но вспыхну, словно чёрный порох But I'll flare up like black powder Я прилечу! Я буду близко! I'm coming! I'll be close! Ты улыбнись при виде искр! You smile at the sight of sparks! Ну а пока крадётся полночь, Meanwhile, midnight is creeping by, Раз нет Любви, стихи мне в помощь If there is no Love, poetry will help me Раз с каждой строчкой всё теплее, It's getting warmer with every line, Учи, Господь, хранить терпенье! Teach me, God, to be patient! Пуста Любви моей овчарня: Empty is my Love's sheepfold: Луна не выдержит молчанья! The moon will not stand the silence! В холодном блеске звёздных окон In the cold glare of the starry windows Я становлюсь немного волком I'm becoming a bit of a wolf. Вонзая в сердце иглы терний, Thrusting thorns into the heart, Чумной тоской кусали тени The shadows were biting with pestilential longing chorus = Видеоряд - YouTube: В. В., Suno, SOTA, Максим Кац, Новая Газета, БИЗНЕС Online, DW на русском, Кавказский Узел, Настоящее время, К/ф "Завещание Ленина", 2007 === === === Исполнение: Suno com === === === Cтихи и музыка: by RVANINA Productions © === === === Донат: === === === buymeacoffee.com/bloglopre PayPal: [email protected] donationalerts.com/r/blogerglobuspriobrel === === === Благодарим === === ===