【K】Portugal Travel-Lisbon[포르투갈 여행-리스본]어물전 거리, ‘상미겔 거리'/St. Miguel Street/Market/Alfama/Fish/Alley скачать в хорошем качестве

【K】Portugal Travel-Lisbon[포르투갈 여행-리스본]어물전 거리, ‘상미겔 거리'/St. Miguel Street/Market/Alfama/Fish/Alley

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 오늘은 마침 상미겔 거리에 장이 서는 날, 일주일에 한 번 서는 장에서 파는 것은 대부분 생선이다. 그래서 상미겔 거리는 어물전 거리라고도 불린다. 이 골목은 전 세계 취재진의 단골 촬영장소다. 그래서 이 골목의 마리아 할머니는 세계의 TV에 가장 많이 소개된 사람이다. “어제는 독일 사람들이 촬영하러 왔는데 오늘은 일본 사람들이 왔네요.” “한국 사람이에요.” “아, 한국 사람이에요?” 취재 열기는 어떨지 몰라도 골목은 예전처럼 활기차지 않다. 한 때 양쪽으로 길게 늘어섰던 노점들은 거의 사라지고 몇몇만이 자리를 지킬 뿐이다. 그나마도 이 지역 사람들의 살림이 어려워져 이제 장사도 쉽지 않다고 한다. 어물전 골목을 지키는 이들은 알파마 사람들뿐이다. [English: Google Translator] Today is the day to finish on disability stand Miguel Street, it is sold in the chapter stand once a week most of the fish. So eomuljeon also called Sao Miguel distance away. The alley is a regular soda filming reporters from around the world. So Mary of the alley is the most grandmothers who introduced the world to the TV. "Yesterday I came to the German people today shoot watneyo Japanese people." "People's Korea." "Oh, Korea's people?" Without knowing whether the covering is open alley is not accounted vigor as before. Stalls stood on both sides stretched almost disappears when you are just a few million to keep this place. Geunamado livelihood of the local people is difficult and not easy jangsado now. Just keep eomuljeon alley Alfama people. [Portuguese: Google Translator] Hoje é o dia para terminar na deficiência ficar Miguel Street, é vendido no capítulo ficar uma vez por semana a maioria dos peixes. Então eomuljeon também chamado de São Miguel distância. O beco é um refrigerante regular filmando a jornalistas de todo o mundo. Então Maria do beco é a maioria dos avós que apresentou ao mundo da TV. "Ontem eu vim para o alemão pessoas hoje filmagem watneyo povo japonês." "A Coréia do Povo." "Oh, povo da Coreia do?" Sem saber se a cobertura é aberta beco não é contabilizada vigor quanto antes. Barracas estavam em ambos os lados estendia quase desaparece quando você são apenas alguns milhões para manter este lugar. Geunamado meios de subsistência da população local é difícil e não jangsado fácil agora. Basta manter eomuljeon beco Alfama pessoas. [Information] ■클립명: 유럽118-포르투갈01-03 전 세계 취재진이 찾는 어물전 거리, ‘상미겔 거리'/St. Miguel Street/Market/Alfama/Fish/Alley ■여행, 촬영, 편집, 원고: 조성만 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2006년 3월 March [Keywords] 유럽,Europe,,포르투갈,Portugal,Portugal,Portuguese Republic,조성만,2006,3월 March,리스보아,Lisboa,Lisboa,Região de Lisboa