Handwoven Bamboo Bowl Basket – Making Process ｜ 椀かごの制作風景（西川登竹細工 / Saga, Japan） скачать в хорошем качестве

Handwoven Bamboo Bowl Basket – Making Process ｜ 椀かごの制作風景（西川登竹細工 / Saga, Japan）

🇬🇧 English This video shows the making process of a handwoven bamboo bowl basket by Nishikawanobori Bamboo Crafts, based in Takeo City, Saga, Japan. Local bamboo is harvested and carefully processed by hand — cutting, splitting, shaving, and weaving — to create a functional and beautifully crafted everyday basket. We hope you enjoy this look into our traditional bamboo craftsmanship. 🇩🇪 Deutsch Dieses Video zeigt den Herstellungsprozess eines handgeflochtenen Bambusschalenkorbs von Nishikawanobori Bamboo Crafts aus Takeo, Präfektur Saga, Japan. Der lokal geerntete Bambus wird vollständig von Hand verarbeitet – vom Schneiden und Spalten bis zum Schälen und Flechten –, um einen funktionalen und ästhetisch ansprechenden Alltagskorb zu schaffen. Wir hoffen, dass Sie einen Einblick in unser traditionelles Bambushandwerk genießen. 🇯🇵 日本語 佐賀県武雄市・西川登町に根付く「西川登竹細工」の椀かご制作風景です。 地元の竹を切り出し、割り・削り・編みまで、すべて手仕事で丁寧に仕上げています。 竹ならではのしなやかさと通気性を活かした、暮らしに寄り添う椀かごの制作工程をご紹介します。 #竹細工 #椀かご #竹工芸 #西川登竹細工 #佐賀県 #武雄市 #BambooCraft #Handwoven #Nishikawanobori #SagaJapan #Craftsmanship