TURN ＋BIENALSUR 2025 in Tokyo ダイジェスト映像 скачать в хорошем качестве

TURN ＋BIENALSUR 2025 in Tokyo ダイジェスト映像

2025年の夏、アルゼンチンからアーティストのフアン・ソレンティーノが来日し、約3週間滞在し活動を行いました。今回は「地域」を交流先として捉え、フアン・ソレンティーノは上野桜木や谷中地域の方や、聴覚障害がある方など様々な人と交流し、その気付きをもとに創作。地域の夏祭りとあわせてお披露目をしました。本映像では、そのプロセスの様子をご覧いただけます。 ※2025年、アルゼンチンを拠点に展開する国際現代美術ビエンナーレ「BIENALSUR（ビエンナーレスール）」との連携により、日本とアルゼンチンの双方でTURNを実施しました。 In the summer of 2025, artist Juan Sorrentino visited Japan from Argentina, staying and working for approximately three weeks. He focused on “the community” as his interaction partner. Juan Sorrentino interacted with various people, including residents of Ueno Sakuragi and Yanaka, as well as individuals with hearing impairments. He created artwork based on his insights from these interactions. Their work was unveiled in conjunction with the local summer festival. This video shows the process. *In 2025, TURN was implemented in both Japan and Argentina through collaboration with BIENALSUR, an international contemporary art biennial based in Argentina. 【TURN＋BINENALSUR 2025 in Tokyo】 アーティスト：フアン・ソレンティーノ 交流先：上野桜木・谷中地域の方、聴覚障害がある方 ほか 交流期間：2025年8月8日（金）～月22日（金） 創作のお披露目：2025年8月24日（日） 会場：藝大部屋 駐車スペース トークイベント：2025年8月26日（火）18:30〜20:00 会場：藝大部屋 Artist: Juan Sorrentino Interaction Partners: Residents of Ueno Sakuragi and Yanaka areas, deaf people, and others interaction Period: Friday, August 8, 2025 – Friday, August 22, 2025 Presentation: Sunday, August 24, 2025 Venue: Geidai Beya Talk Event: Tuesday, August 26, 2025, 6:30 PM – 8:00 PM Venue: Geidai Beya ▼公式ウェブサイト／Offical Website https://turn-project.geidai.ac.jp/