У нас вы можете посмотреть бесплатно Como é feita a dublagem no audiovisual? | Edição Extra – Fevereiro de 2024 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
O Edição Extra de fevereiro apresenta a trajetória da cultura geek no Brasil, os processos da dublagem e a importância do tradutor. Neste bloco, o programa mostra os processos da dublagem, acompanhando profissionais que dão vida à voz de personagens famosos. Maria Inês Moane, diretora geral do estúdio de dublagem "TV Group BR"; Fábio Azevedo, tradutor, ator, dublador e diretor de dublagem; Bianca Alencar, dubladora, diretora de dublagem e influenciadora; Mabel Cezar, dubladora, diretora de voz e locutora da Rede Globo; Lhays Macedo, dubladora e criadora de conteúdo digital; e Fernanda Baronne, dubladora e diretora de dublagem, falam sobre a importância do dublador, as funções dos diferentes profissionais envolvidos na dublagem e os desafios da área.