Elis Regina - Conversando no bar (Talking [OR chatting] At The Bar), A Layman's Reaction скачать в хорошем качестве

Elis Regina - Conversando no bar (Talking [OR chatting] At The Bar), A Layman's Reaction

Элис Регина - Conversando no bar (Разговор [ИЛИ болтовня] в баре), Реакция непрофессионала. Музыка Милтона Насименто. Элис Регина Карвалью Коста, профессионально известная как Элис Регина, была бразильской певицей боссановы, MPB и джазовой музыки. Она также является матерью певцов Марии Риты и Педро Мариано. Родился: 17 марта 1945 г., Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия Умер: 19 января 1982 г. (в возрасте 36 лет), Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия Исходная ссылка:    • Elis Regina - Conversando no bar   ========================= Чтобы купить мне кофе: https://www.paypal.com/paypalme/ALaym... ======================== Примечание: я не владею правами на эту песню, я просто отреагировал на неё. Отказ от авторских прав: Раздел 107 Закона об авторских правах 1976 года допускает «добросовестное использование» в таких целях, как критика и комментарии. -------------------------------------------------- «Elis Regina conversando no bar» переводится как «Элис Регина разговаривает в баре» и относится к определённому фрагменту одного из её шоу или названию песни. Эта фраза, вероятно, отсылает к разговорному и интимному стилю выступления, в котором часто затрагивались политические и эмоциональные темы, актуальные для Бразилии в конце 1960-х - начале 1970-х годов. ---- Текст: Пришел трамвай, идущий вверх и вниз по холму Lá vinha o Bonde no sobe e desce ladeira И водитель на минуту остановил оркестр E o Motorneiro parava a orquestra um minuto Чтобы рассказать мне истории об итальянской кампании Чтобы мне противостоять случаям в кампанье в Италии И выстрел, который он не сделал И делаю то, что его не осталось Я очень испугался на крыльях Панаира. Levei um susto imenso nas asas da Panair Я обнаружил, что все меняется Описание того, что нужно делать И что на крыльях Панаира всё мелко И это здесь é pequeno nas asas da Panair И вот идет мальчик, проклинающий священников и камни. E lá vai menino xingando padre e pedra И вот мальчик облизывает тухлую вкуснятину E lá vai menino lambendo podre delícia И вот идет мальчик, повелитель всех фруктов E lá vai menino senhor de todo o fruto Без всякого греха, без страха Sem nenhum pecado, sem pavor Страх в моей жизни родился гораздо позже O medo em minha vida nasceu muito depois Я обнаружил, что мое оружие Описание того, что я сделал Вот что хранит память со времен Панаира Это память о времени, хранящемся в Панаире Нет ничего печального, что нельзя забыть Nada de Triste существует, чего нет эскеса Кто-то настаивает и говорит к сердцу Альгуэм настаивает и не может быть в Корасане Всё грустное существует и не забывается Вся печаль существует и ее не существует Кто-то настаивает и ранит сердце Альгуем настаивает и хочет Корасао На этой планете не существует ничего нового Nada de novo существует на нашей планете Не разговаривай здесь, за барным столом Что не получилось, так это в баре И эта борьба и эта жажда мяча E aquela briga e aquela fome de bola И это танго и эта ночная дама E aquele tango e aquela dama da noite И это пятно и скрытая речь E aquela mancha и fala oculta Что в глубине двора умер Que nofundo do центнер морре Я умирал каждый день тех дней, когда жил Morri a Cada Dia Dos Dias Que Eu Vivi Пиво, которое я пью сегодня, просто на память Cerveja que tomo hoje é apenas em memória Со времен Панаира Dos tempos da Panair Первая кока-кола, я ее теперь хорошо помню Первая кока-кола, если я пойду на агору На крыльях Панаира Нас Асас да Панаир Величайшее из чудес летало над миром Больше всего чудес для меня в мире На крыльях Панаира Нас Асас да Панаир За этим столом старые и молодые Em volta desta mesa velhos e moços Вспоминая то, что когда-то было Лембрандо о том, что я делаю фуа За этим столом другие говорят то же самое. Em volta dessa mesa существует, превосходя falando tão igual Вокруг этих столов улица Em Volta Dessas Mesas существует на Руа Жить нормально Вивендо в норме Вокруг этой улицы город мечтает о металлах Em volta dessa rua uma cidade sonhando seus Metais Вокруг города Em volta da cidade