Скачать с ютуб видео Ace Warrior / Fight for Love Tonight 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...

Скачать видео с ютуб по ссылке или смотреть без блокировок на сайте: Ace Warrior / Fight for Love Tonight 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】 в качестве 4k

У нас вы можете посмотреть бесплатно Ace Warrior / Fight for Love Tonight 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:

Информация по загрузке:

Скачать mp3 с ютуба отдельным файлом. Бесплатный рингтон Ace Warrior / Fight for Love Tonight 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】 в формате MP3:

Если кнопки скачивания не загрузились НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru

Ace Warrior / Fight for Love Tonight 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】

이번 곡은 Ace Warrior 의 Fight for Love Tonight입니다. 제 기억이 맞다면 게임 arcade stage ver3 공도최속전설에서 최종 히든 보스로 분타가 등장하는 아키나맵의 기본 BGM 이었을 겁니다. 유로비트를 지금까지 약 30곡 정도 번역해봤는데, 노래 가사라 어느정도 관사나 주어 생략 정도는 그럴 수 있다고 봅니다만... 인터넷에서 찾아본 가사가 이상한 경우가 종종 있습니다. 그럴 때는 작사가가 가사를 의도적으로 그렇게 썼을수도있으니 이상해도 가사를 우선시 하지만, 들리는 것과도 다른 경우가 있습니다. 이 노래 가사에서도 인터넷은 "carry on to fight" 라고 되어있는데 아무리 들어봐도, 문법상으로도 "carry on a fight"가 더 타당한거 같아서 바꿨습니다... 감사합니다!

Comments