Скачать с ютуб KOZENGA NDELO - Un documentaire de Régis Dequeker sur les coulisses du projet ! в хорошем качестве

KOZENGA NDELO - Un documentaire de Régis Dequeker sur les coulisses du projet !

Kozenga Ndelo : Une Rencontre Artistique Hors du Commun Un spectacle et un documentaire au service de l’humanité et de l’art Au lycée Jean Vigo de Millau, une aventure humaine et artistique exceptionnelle a vu le jour. En septembre dernier, Sarah Carlini, metteuse en scène et artiste associée à la Compagnie ôRageuse a animé une journée d’atelier théâtre auprès des élèves de l’UPE2A (Unité Pédagogique pour Élèves Allophones Arrivants). Ces jeunes, venant d’Ukraine, de Russie, du Vietnam, du Congo, d’Égypte, de Mauritanie, ou encore de Roumanie, sont récemment arrivés en France, parfois seuls, et apprennent à s’adapter à un nouvel environnement tout en découvrant une langue qu’ils maîtrisent peu, voire pas du tout. Cette journée de théâtre hors du commun a été marquée par des échanges humains intenses. Pour ces élèves presque invisibles dans l’établissement, le théâtre a permis de franchir des barrières, de se faire entendre et de rencontrer l’autre. Cet atelier a révélé une richesse insoupçonnée et a donné naissance à une idée ambitieuse : aller encore plus loin. Un projet au croisement des cultures L’équipe pédagogique du lycée Jean Vigo, le Théâtre de la Maison du Peuple et Sarah Carlini ont imaginé un projet inédit. Il s’agissait de réunir les élèves allophones et les secondes option théâtre autour de la création d'un spectacle qui serait joué dans le hall du théâtre. C'est ainsi qu'est né «Kozenga Ndelo », un spectacle construit à partir de textes puissants tels que « No Border » de Nadège Prugnard et « Migrants » de Matteis Visniec. Cette création met en lumière les récits de celles et ceux qui ont traversé des frontières dans l’espoir d’un avenir meilleur, tout en questionnant les discours et les politiques migratoires contemporaines. Sur scène, huit langues se mêlent : une diversité linguistique qui symbolise la richesse des identités et souligne la nécessité de dialogue. Mais au-delà des frontières, « Kozenga Ndelo » valorise ce qui unit : la rencontre, la poésie, et une jeunesse qui porte des messages d’espoir, d’engagement et de solidarité. Accompagnée par le musicien Guilhem Artières, Sarah Carlini a mis en scène un véritable hymne à l’humanité. Les jeunes interprètes, venus d’Ukraine, de Russie, du Vietnam, du Congo, d’Égypte, de Mauritanie ou encore de Roumanie, se sont approprié l’espace scénique pour partager leurs récits avec une sincérité et une intensité bouleversantes. Le théâtre devient ici un lieu de partage, de compréhension mutuelle et de reconnaissance. Les récits individuels résonnent comme des chants universels, mettant en exergue la part d’humanité qui transcende les frontières. Un documentaire pour immortaliser l’aventure Pour ne rien perdre de cette expérience unique, le réalisateur Régis Dequecker a capturé chaque étape de l’aventure dans un documentaire qui retrace les ateliers, les répétitions et la magie des rencontres humaines qui ont donné vie à « Kozenga Ndelo ». Un rendez-vous exceptionnel en février Lors de la première représentation dans le hall du théâtre, le 16 novembre 2024, l’émotion était palpable. Le public, conquis, n’a pas tardé à poser la même question : « Quand rejouez-vous ? ». Face à cet engouement, une nouvelle représentation a été programmée : le 7 février 2025, à 20h30, sur le grand plateau du Théâtre de la Maison du Peuple de Millau. À l’issue du spectacle, le documentaire de Régis Dequecker sera projeté pour la première fois devant un public. Une rencontre-débat avec les acteurs, l’équipe pédagogique, et le réalisateur permettra de prolonger cet instant d’échange. Une aventure humaine inoubliable Ce projet met en lumière la puissance de l’art pour transcender les frontières linguistiques et culturelles. « Kozenga Ndelo » * porte bien son nom : il est la preuve vivante que le théâtre peut rapprocher des mondes et révéler la beauté des liens humains. Le terme Kozenga Ndelo provient de la langue lingala, parlée principalement au Congo. Il peut être traduit par «sans frontières», « La rencontre » selon le contexte. 📸photos de Romain Danger. Mise en scène Sarah Carlini Musique live Guilhem Artières Lumière Malik Laborie Son Ruben Texte Nadège Prugnard, Matei Visniec, Moustafa Darwich