കർമ്മമെല്ലാം ഒടുങ്ങിയെൻ ദേഹമീ....| Karmamellamodungiyen dehamee... | Lyrics: Smt. Usha Vasudevan скачать в хорошем качестве

കർമ്മമെല്ലാം ഒടുങ്ങിയെൻ ദേഹമീ....| Karmamellamodungiyen dehamee... | Lyrics: Smt. Usha Vasudevan

"Karmamellam odungiyen dehamee mannil veezhunna neratthu Madhava" is a devotional poem written by Smt. Usha Vasudevan, composed & sung by Suresh C. Kurup. Lyrics ---------------------- കർമ്മമെല്ലാം ഒടുങ്ങിയെൻ ദേഹമീ മണ്ണിൽ വീഴുന്ന നേരത്തു മാധവാ മൃത്യുഭീതി അകറ്റുവാൻ നിന്നുടെ കണ്മുനകളാലൊന്നെന്നെ നോക്കണേ! karmmamellam odungiyen dehamee mannil veezhunna nerathhu madhava mrithyubheethi akattuvaan ninnude kanmunakalaalonnenne nokkane... (Hey! Madhava!, at the time of death, when this body collapses and fells down to the earth having completed its karma, please give a glance at me to get rid of the fear of death) മെല്ലെ മെല്ലെ അടയുന്ന കൺകളിൽ നിന്റെ മോഹനരൂപം തെളിയണേ ശൂന്യമാകുന്ന കാതുകൾ നിന്നുടെ നാമമന്ത്രങ്ങൾ കേട്ടടഞ്ഞീടണേ! melle melle adayunna kankalil ninte mohana roopam theliyane soonymaakunna kaathukal ninnude naama manthrangal kettadanjeedane... Hey! Krishna!, on my paasing away from this world, Your beautiful form should appear before my eyes, which will be shuttering down slowly & slowly. And my ears that will become empty of sound be closed down by hearing Your nama manthras) വേദനകൾ അകറ്റുവാൻ എന്നുടെ ചാരെ പുഞ്ചിരി തൂകി നീ നിൽക്കണേ നേർത്തലിഞ്ഞു പോകുന്നൊരു ശ്വാസത്തിൽ നിൻ കളഭത്തിൻ ഗന്ധം നിറയ്ക്കണേ! vedanakal akattuvaan ennude chaare punchiri thooki nee nilkkane nerthhalinju pokunnoru swaasathhil nin kalabhathhin gandham niraykkane... Hey! Krishna!, when I am going to die, You please stand in front of me so that Your smiling face will take away my pain. Also please fill in my slowly disappearing breaths with the fragrance of Your chandana (the chandana which You wore on your body). പൊൻ വളകൾ കിലുങ്ങുന്ന കയ്യിനാൽ ഒന്നു തൊട്ടെന്റെ ആധിയകറ്റണേ നശ്വരമായ മോഹങ്ങൾ മാറ്റിയെൻ ചിന്തകൾക്കു നീ ശാന്തി നൽകീടണേ! pon valakal kinlungunna kayyinaal onnu thottente aadhi akattane naswaramaaya mohangal maattiyen chinthakalkku nee saanthi nalkeedane... (Hey!, Krishna!, in my last moment, please touch me with Your hands that makes the sounds of golden bangles becuase it will remove my anxiety & grief. And after removing the perishable desires from me please give peace to my thoughts). നിൻ മുരളി തൻ നാദത്തിനാലെന്റെ കർമ്മബന്ധത്തിൻ കെട്ടറുത്തീടണേ കാൽത്തളകൾ കിലുക്കിയെൻ പാതയിൽ കൂട്ടിനായെന്റെ കൂടെ നടക്കണേ! nin murali than naadathhinaalente karmma bandhanthhin kettaruthheedane kaalthhalakal kilukkiyen paathayil koottinaayente koode nadakkane... (Hey Madhava!, please cut the knots of my karma bandha by playing a beautiful songs on Your flute. And by making sounds of Your anklets, please walk along with me when I pass away from this world). തെറ്റുകൾ പൊറുത്തെന്നുടെ പ്രാണനെ നിന്റെ പാദാരവിന്ദത്തിൽ ചേർക്കണേ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ മുകുന്ദ ജനാർദ്ദനാ എന്റെ ഓർമ്മകൾ നീ മാത്രമാകണേ! thettukal poruthhennude praanane ninte paadaaravindathhil cherkkane krishna krishna mukunda janaarddana ente ormmakal nee maathramaakane... (Hey! Krishna!, while I am about to go, please forgive me for my mistakes and my prana be rest in Your Lotus Feet. Hey Krishna!, Janardhana!, all my thoughts should be about You only and nothing else). കൃഷ്ണ ഗോവിന്ദ നാരായണാ ഹരേ നിന്നിൽ ഞാനലിഞ്ഞൊന്നായി മാറണേ അച്ച്യുതാനന്ദ ഗോവിന്ദ മാധവാ നിന്നിൽ ചേർന്നു ഞാനില്ലാതെയാകണേ! krishna govinda naarayana hare ninnil njaanalinjillaatheyaakane achyuthaananda govinda madhava ninnil chernnu njaanillaatheyaakane... (Hey! Krishna!, Govinda!, Narayana!, Hare!, I may, please be melt in and be one with you. Hey!, Achyuthananda!, Govinda!, Madhava!, I be nullifed by merging with You while I am about to go). #hindu_devotional_song #devotionalsongs #krishna #lordkrishna #lordsrikrishna #shyamasundara #syamavarnan #guruvayoor #guruvayoorappan_devotional_songs