Nessuno di voi - Milva - with lyrics in Italian & Korean скачать в хорошем качестве

Nessuno di voi - Milva - with lyrics in Italian & Korean

이탈리아 노래 “Nessuno Di Voi”는 1966년 제16회 산레모가요제에서 Milva와 프랑스의 Richard Antony가 불러 입상한 곡입니다. 이곡의 제목인 Nessuno Di Voi는 ‘당신들 아무도‘라는 뜻이지만, 우리나라에서는 ’서글픈 사랑‘으로 의역되어 알려졌었습니다. Milva 자신은 이 곡을 별로 좋아하지 않았다고 하는데, 이탈리아에서는 꽤 인기가 있었다고 합니다. 사랑을 잃은 여인의 슬픔과 버릴 수 없는 미련을 표현한 노래라서 Milva의 취향에 맞지 않았을지도 모릅니다. 이 곡에서 話者는 사랑을 잃은 비통한 심정을 토로하면서 사랑하는 사람의 마음이 다시 돌아오기를 염원하고 있습니다. ‘칸초네의 여왕’이라고 불리는 이탈리아의 영화배우이며 가수인 Milva는 호소력 있는 음색에 빼어난 가창력으로 한 시대를 풍미했습니다. 1972년 첫 내한공연 이후 수차례 가졌을 만큼 우리나라에도 많은 팬을 갖고 있었으며, 윤용하 작곡인 ‘보리밭’을 내한공연에서 불러 격찬을 받기도 했습니다. Milva는 1939년 이탈리아 북부 Emilia-Romagna주 Ferara현의 해변 마을 Goro에서 태어났습니다. 1960년에 프랑스 샹송가수 Édith Piaf의 노래 ‘Milord(영국신사)’를 처음 녹음했고, 정식 데뷔는 1961년 'Sanremo Music Festival'입니다. Canzone가 세계적으로 사랑을 받았던 1960년대부터 70년대에 ‘San Remo 가요제’의 인기와 위상은 실로 대단했습니다. Milva도 이 산레모 가요제를 통해 가수로 데뷔했고 많은 디스크 판매고를 기록한 가수가 되었습니다. In this song, the speaker expresses his sorrow over losing his love and hopes for his beloved's heart to return. Milva, who sang this song, was born in 1939 in Goro, a seaside town in Ferara, Emilia-Romagna, northern Italy. Milva debuted as a singer at the Sanremo Music Festival in 1961, and at the same festival in 1966, she sang "Nessuno di voi" with French singer Richard Anthony and placed 9th. Since his first performance in Korea in 1972, he had many fans in Korea as well, and even received great applause when he sang ‘Barley Field’, composed by Yongha Yoon, during his performance in Korea.