У нас вы можете посмотреть бесплатно #Videomemoria или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
"A los humanos nos encanta que nos cuenten historias. Un audiolibro es una historia sonora que requiere destreza narrativa e interpretación: van apareciendo personajes y nos los tenemos que creer". Así explica Marta García Smart un formato que en estos tiempos constituye una opción de trabajo más para los actores y actrices. En su opinión, el uso de la voz en el audiolibro "es el más complicado y el más libre". La profesora ofreció entre el 9 de mayo y el 19 de junio un curso que se organizaba en tres bloques. Los alumnos y alumnas comenzaron su aprendizaje con la técnica vocal en formatos de larga duración, "algo muy importante para el narrador de audiolibros porque necesita el perfecto dominio de su voz y su respiración, a fin de no fatigarse ni lesionarse", en palabras de García Smart. "En el segundo de los bloques abordamos distintas herramientas que podemos usar para que nuestra narración tenga un punto de vista natural. Y en el último descubrimos que no solo tenemos una voz, sino muchas más. Se trata de un divertido ejercicio de autoexploración mediante el juego y la práctica". Entre los alumnos se encontraba Jorge Riquelme, que distingue el audiolibro del doblaje y la ficción sonora: "Aquí tienes que leer un libro durante horas. La voz, el ritmo, la intención y la energía que le confieras al personaje es la misma en todo momento, en el primer capítulo y en el último. Has de diferenciar a los protagonistas de los secundarios con la voz de una manera realista, ya que personajes estereotipados los sabe hacer cualquiera". Respecto a la docente, asegura que "sabe mucho. Y sabe transmitir muy bien las cosas. Tan importante es saber como saber transmitir". ASÍ SE ANUNCIÓ EL CURSO El audiolibro es un formato único que demanda mucho más que solo leer en voz alta. Este es el momento de formarte y llegar a destacar en un mercado recién aterrizado en España, donde hay pocos profesionales que dominen todos los secretos de la narración de audiolibros. En este curso recorreremos tres módulos clave: 1. Técnica vocal para formatos de larga duración: aprende a cuidar y mantener tu voz durante horas de grabación sin perder calidad ni energía. 2. Técnicas y trucos para leer sin que se note que estás leyendo: desarrolla habilidad para que tu narración fluya de manera natural, como si estuvieras contando historias a tu audiencia. 3. Creación de personajes y registros vocales: descubre las distintas voces que habitan en ti. Aprenderemos a interpretar personajes, crear registros vocales únicos y darle vida a cada uno con autenticidad. SOBRE LA PROFESORA Marta García es actriz de voz y fundadora de Smart Locuciones, una empresa de producción de audio especializada en audiolibros y pódcasts. La compañía produce diversos formatos de audio, pero se centra en la realización de audiolibros para las principales plataformas de distribución, grandes editoriales y autores. Ha dirigido las producciones 'El principito' (con el actor Javier Gutiérrez), 'Las locas aventuras de la mitología griega' (con el presentador Luis Larrodera) o 'Algún día te mostraré el desierto' (con el escritor Renato Cisneros). Y ha producido audiolibros narrados por autores como Lorenzo Silva o Espido Freire. García es también docente de técnicas para la narración de audiolibros. Imparte clases por cuenta propia, en el máster de radio y nuevos formatos de la Universidad Nebrija y en la Escuela de Doblaje de Madrid.