Soprano : Yoko Maria〜はるかな旅のはてに　Compotion : Toshiyuki Watanabe　 　　　　　作曲 : 渡辺俊幸　作詞 : マリア・ヨーコ скачать в хорошем качестве

Soprano : Yoko Maria〜はるかな旅のはてに　Compotion : Toshiyuki Watanabe　 　　　　　作曲 : 渡辺俊幸　作詞 : マリア・ヨーコ

遥かな旅のはてに 〜Searching for you〜 Lyrics：Yoko Maria（マリア・ヨーコ） Composition：Toshiyuki Watanabe（Known for NHK drama scores） Soprano：Yoko Maria 青い星に生まれ、遥かな旅のはてに出会った魂。 二つの世界が交わる時、光が生まれ、新しい時代と世界への扉が開かれます。 本作は、出会い・夢・愛・平和・調和をテーマに描かれた、 日本語と英語によるオリジナルソングです。 遥かな旅のはてに 青い星に私は生まれた あなたの世界と　私の世界が 出会ったその時　光が生まれ 鮮やかな光求めて 新しい世界の扉　開き 麗しい地上の星たちを求めて 今旅に出る 遥かな旅のはてに 貴方に出会って夢が生まれた 限りない夢　果てしない夢よ 二人で育てた　想いは消えず 青い星の彼方へと 新しい時代の扉　開き 見知らぬ美しい星たちを探して 今旅に出る 新し夢求め　今行く English Lyrics Searching for you My soul has traveled far I seached the moon and the stars and then we met on a blue star A light was born from your world and from mine. Come on a journey with me now... Far beyond the lonely star. A world of wonder awaits us there a brillant light so bright And finally a door way opens to a new enchanting world. Image, the most wonderful sight to see. Come with me love freely and live happily Where we can dream our dreams. Let's go on the journey now just you and me. .... Our souls have become one Day by day we have deeply loved You are my man and I am yours Our gift of love has made a family We can live out life now In a place of peace and Harmony A world of wonder No more a dream But a reality Memories So many we have made A life of love and peace My dreams came true... only because of you On this lonely Blue star we met and we travelled a far. We lived out our destiny to live and to be free Our love has filled our hearts and will go on and on and on and on... 日本語訳 遥かな旅のはてに 〜あなたを求めて〜 （作詞：マリア・ヨーコ） 私の魂は遠くまで旅をしてきました 私は月と星を探しました そして私たちは青い星で出会いました あなたの世界と私の世界から光が生まれました 今、私と一緒に旅に出ましょう... 孤独な星の向こうに。 そこには不思議な世界が待っています とても明るい光 そしてついに扉が開きます 新しい魅惑的な世界へ イメージ、見るべき最も素晴らしい光景。 私と一緒に自由に愛し、幸せに暮らしましょう 私たちが夢を見ることができる場所へ 今、あなたと私だけの旅に出ましょう 私たちの魂は一つになりました 日々深く愛し合ってきました あなたは私の人で私はあなたの人です 愛という贈り物が家族を作りました 私たちは今、平和と調和の場所で人生を生きることができます 不思議な世界 もう夢ではなく 現実です たくさんの思い出を作りました 愛と平和の人生 私の夢が叶ったのは... あなただけがいたからです この孤独な 青い星で 私たちは出会い、遠くまで旅をしました 私たちは運命を生き抜きました 生きることと自由になること 私たちの愛は私たちの心を満たし そしてこれからもずっと ずっとずっと... ⑅*❀⑅*❀⑅*❀⑅*❀⑅*❀⑅ Yoko Maria（ヨーコ・マリア） 日本人女性オペラ歌手／声楽家／ソプラノ 公式サイト http://www.yoko-maria.com/ 公式お問い合わせ先　 info721@yoko-maria.com ※ 上記以外のアドレスは公式ではありません。 Yoko Maria ソプラノリサイタル 愛と感謝の気持ちを込めて皆様に贈る歌の数々 公演アーカイブ　(サントリーホール公式） https://www.suntory.co.jp/suntoryhall... ※本公演の主催情報は、 サントリーホール公式アーカイブにてご覧いただけます。 主催および権利の最終的な取り扱いは、 公式記録と契約のもと、 静かに、そして確かに定まっています。 ◆原盤整理 https://yoko-maria.com/images/info.pdf 会場：サントリーホール 大ホール（Suntory Hall Main Hall） 後援：フィンランド大使館・フィンランド航空 Cast & Ensemble Soprano｜Yoko Maria（マリア・ヨーコ） Violin I｜Tsunehiro Shigyo（執行 恒宏） Violin II｜Gen Nasuda（奈須田 弦） Viola｜Toshiyuki Akiyama（秋山 俊行） Cello｜Hiroaki Sakata（阪田 宏彰） Bass｜Satoshi Suzuki（鈴木 智） Piano｜Tomoko Yagi（八木 智子） ※出演者全員の献身的な演奏と協力に、心より感謝申し上げます。 All performers contributed with sincere dedication and artistry. We extend our deepest gratitude to everyone involved in this performance. ※指揮者を置かず、心をひとつにして紡がれた演奏です。 静謐の響きが織りなすこの音楽は、 平和と希望を未来へ手渡す、祈りのような演奏となりました。 English https://yoko-maria.com/orchestra-us.html Elegance in Silence, Purity in Creation Lyrics by Yoko Maria No co-production, no supervision, Conductorless Orchestra ( Yoko Maria special orchestra ) 全作品：マリア・ヨーコ作詞 制作協力・共催・監修は一切なし Officially produced and owned by Maria Muse Inc. / 株式会社マリアミューズ #OriginalSong #Soprano #Opera #NHK #JapaneseTV #YokoMaria #女性ソプラノ Message from Yoko Maria 音楽は、どんな沈黙の中にも光を見つける力を持っています。 言葉の届かないところに、 音だけが触れる場所があります。 どうかその一音が、祈りのように、 あなたの心に届きますように。 言葉の届かないところに、音だけが触れる場所があります。 どうかその一音が、祈りのように、あなたの心に届きますように。 音楽は、言葉よりも先に、 人の心に触れることがあります。 その力を信じ、 誠実に、音と向き合いました。 この作品が、 静かに、そして確かに、 あなたの心に届きますように。 — Yoko Maria ※本映像は、主催者の責任のもとに公開されています。 無断使用・再編集・二次利用は禁止されています。 Produced and published by Office Yoko Maria / Maria Muse Inc. 【権利・運用】 原盤・素材は制作費（映像会社支払）を負担した主催者管理です。第三者提供はいたしません。 助成金に関する委任状（代理権付与書面）は一切発行しておりません。 転送・スクリーンショット・添付単体等は根拠とせず、公式窓口の原文のみを基準にしてください。 Produced and published by Office Yoko Maria / Maria Muse Inc. 　Arranged by Hideaki Hagimori（編曲：萩森 英明）