PROLOG 30th JCF: Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego (PL) скачать в хорошем качестве

PROLOG 30th JCF: Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego (PL)

(ENG BELOW) Orkeistrę Klezmerską Teatru Sejneńskiego tworzą młodzi ludzie związani z Fundacją i Ośrodkiem „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach. Orkiestra powstała w trakcie pracy nad teatralną inscenizacją „Dybuka” Szymona An-skiego w 1996 roku. Od tego czasu trwa fascynująca przygoda młodych ludzi z pogranicznych Sejn z muzyką klezmerską. Dzisiaj to już kolejne pokolenie sejneńskich muzyków. Wielu młodych w Sejnach miało już okazję wtajemniczać się w sekrety muzyki klezmerskiej, ciągle dochodzą nowi, młodsi, zajmując miejsce odchodzących w dorosłe życie kolegów. Zmienia się też instrumentarium zespołu a tym samym jego brzmienie. Orkiestra Klezmerska dla młodych z Sejn jest doświadczeniem, które czasem prowadzi dalej i wpływa na wybory oraz staje się ścieżką życia. Dzisiaj sejneńscy muzycy grają w najciekawszych formacjach muzyki tradycyjnej, współczesnej i improwizowanej. Spotkania z Mikołajem Trzaską i Raphaelem Rogińskim wybitnymi muzykami młodego pokolenia poszukującymi inspiracji w muzyce żydowskiej, którzy w ciągu ostatnich lat odwiedzali „Sejneńską Spółdzielnię Jazzową” (kolejny długofalowy program prowadzony przez sejneńskich muzyków) zaowocowały nowym brzmieniem muzyki żydowskiej w Sejnach. Specjalnie dla Orkiestry sejneńskiej muzykę napisali: David Krakauer, Kathleen Tagg, Marcin Masecki i Paweł Szymański. Dominika Korzeniecka / perkusja, Mateusz Bartosiewicz / perkusja, Borys Pol / perkusja, Michał Jachimowicz / tuba, Hubert Okulanis / sakshorn altowy, Zosia Głowińska / sakshorn altowy, Mateusz Sznejkowski / puzon suwakowy, Milena Moniuszko / perkusjonalia, Ola Głowińska / gitara, Patryk Masłowski / puzon wentylowy, Dominik Sekura / trąbka, Kacper Szroeder / trąbka, puzon suwakowy, Marcin Dąbrowski / trąbka, Michał Popiel / trąbka, Maciej Popiel / saksofon altowy, klarnet, Paweł Jaczewski / saksofon altowy, Maja Misiukanis / saksofon altowy, Maja Głowińska / saksofon altowy, Jan Głembocki / saksofon altowy, Mikołaj Pol / wibrafon, cymbały, Michał Moniuszko / kontrabas, mandolina, Wojciech Szroeder / akordeon - - Klezmer Orchestra of the Sejny Theatre is made up by young people associated with the Borderland of Arts, Cultures and Nations” Foundation and Centre in Sejny. The orchestra was founded during the works on the theatre staging of “The Dybbuk” by S. An-sky in 1996. Since that time, the fascinating adventure with Klezmer music experienced by these young people from the borderland Sejny has been going on. Now this is another generation of the Sejny musicians. Many young people in Sejny have already the occasion to explore the secrets of the klezmer music and now the new, young ones are still joining the band, replacing their colleagues who leave the orchestra to enter the adult life. Also the instruments are changed, this changing the sound. For the young people from Sejny, the Klezmer Orchestra becomes an experience which is sometimes continued later, affecting the future choices and becoming their way of life. Now the musicians from Sejny play in the most interesting ensembles of traditional, contemporary and improvised music. The collaboration with Mikołaj Trzaska and Raphael Rogiński, eminent musicians of the young generation looking for inspiration in Jewish music, who in the recent years participated in “Sejneńska Spółdzielnia Jazzowa” [Sejny Jazz Co-operative] (another long-term program carried out by the Sejny musicians) introduced new sounds to the Jewish music in Sejny. The music was composed especially for the Sejny Orchestra by: David Krakauer, Kathleen Tagg, Marcin Masecki and Paweł Szymański. Dominika Korzeniecka / drums; Mateusz Bartosiewicz /drums; Borys Pol / drums; Michał Jachimowicz / tuba; Hubert Okulanis / alto saxhorn; Zosia Głowińska / alto saxhorn; Mateusz Sznejkowski / slide trombone; Milena Moniuszko / percussions, Ola Głowińska / guitar, Patryk Masłowski / valve trombone; Dominik Sekura / trumpet; Kacper Szroeder /trumpet, slide trombone; Marcin Dąbrowski / trumpet; Michał Popiel / trumpet; Maciej Popiel / alto saxophone, clarinet; Paweł Jaczewski / alto saxophone; Maja Misiukanis / alto saxophone; Maja Głowińska / alto saxophone; Jan Głembocki / alto saxophone; Mikołaj Pol / vibraphone, cimbalom; Michał Moniuszko / double bass, mandolin; Wojciech Szroeder / accordion