"The river in the pines" / Joan Baez (Cover) скачать в хорошем качестве

"The river in the pines" / Joan Baez (Cover)

Une chanson de Joan Baez de 1965 qui raconte les courtes mésaventures malheureuses d'un radelier* et de sa belle ... La rivière dans les pins Oh, Marie était une jouvencelle Quand les oiseaux commencèrent à chanter Elle était plus douce que la rose bourgeonnant Très tôt au printemps. Ses pensées étaient gaies et heureuses Et le matin était gai et beau, Car son amoureux était radelier* De la rivière dans les pins. Charlie, s’est marié à sa Marie, au printemps Quand les arbres étaient à peine bourgeonnants Et les oiseaux commençaient à chanter. «Mais tôt dans l’automne Quand le fruit est dans le vin Je retournerai vers toi, ma chérie, De la rivière dans les pins ». C’était tôt le matin Dans le lugubre climat du Wisconsin Lorsqu’il surmonta les rapides fatals Pour cette dernière et fatale fois. Ils trouvèrent son corps étendu Sur la berge rocheuse en dessous Où l’eau silencieuse ondoie Et les cèdres murmurants soufflent. À chaque radeau de transport du bois, Qui descend la Chippewa,** Il y a une tombe isolée qui est visitée par les conducteurs sur leur chemin Ils plantent des fleurs sauvages sur celle-ci Dans le matin clair et beau C’est la tombe de deux jeunes amoureux De la rivière dans les pins. Le radelier (ou aussi flotteur de bois) est la personne chargée de former et de conduire les radeaux, sur les rivières pour le transport ou le flottage du bois. Cette activité a existé presque de tout temps, dans les pays de montagne et de forêts, en Europe, puis bien sûr ensuite en Amérique et au Canada. ** La rivière Chippewa , d’une longueur de 294 km coule dans l'État du Wisconsin (États-Unis) et est un affluent du Mississippi. The rafter (or also wood floater) is the person responsible for forming and driving the rafts on rivers for transporting or floating wood. This activity has existed almost throughout time, in mountain and forest countries, in Europe, then of course in America and Canada. ** The Chippewa River, 294 km long, flows in the state of Wisconsin (United States) and is a tributary of the Mississippi.