Kolači sa rogačem/Johannisbrotkuchen/Carob Cakes скачать в хорошем качестве

Kolači sa rogačem/Johannisbrotkuchen/Carob Cakes

Od jednog dizanog tijesta dvije vrste kolača..pogledajte moj novi "malo drugačiji" video!Lp😘 Aus einem Teig zwei Sorten Kuchen...schaut euch mein neues "etwas anderes"Video an!LG😘 From one dough two types of cakes...check out my new"slightly different" video!😘 Dizano tijesto/Hefeteig/Dough: 500 g glatkog brašna (Tip 550)/ glattes Mehl/plain flour 25 g svježeg kvasca/frischer Hefe/fresh yeast 1 jaje/Ei/egg 50 g šećera/Zucker/sugar 50 g rastopljene masti/geschmolzenes Schmalz/melted lard 30 ml ulja/Sonnenblumenöl/sunflower oil 1/4 žličice soli/1/4 TL Salz/1/4 tsp salt 1 vanilin šećer/Vanillezucker/vanilla sugar 250 ml mlakog mlijeka/lauwarme Milch/lukewarm milk Korica limuna/Zitronenschale/lemon peel 1.Nadjev(za štrucu)/1.Füllung/1.Filling 200 g mljevenog rogača/gemahlener Johannisbrotbaum/ground carob Korica limuna/Zitronenschale/lemon peel 2 žlice šećera/2 EL Zucker/2 tbsl sugar 1 žlica šećera sa aromom naranće/1 EL Zucker mit Orangengeschmack/1 tbsp sugar with orange flavor 1 žličica cimeta/1 TL Zimt/1 tsp cinnamon 150-200 ml vrelog mlijeka/heiße Milch/hot milk 2 žlice marmelade od marelice/2 EL Aprikosenmarmelade/2 tbsp apricot jam 1 žlica maslaca/1 EL geschmolzener Butter/1 tbsp of melted butter 1-2 žlice ruma/1-2 EL Rum/1-2 tbsp rum Za premazivanje -2 žlice mlijeka/ Für Bestreichen-2 EL Milch/ For coating-2 tbsp milk Za premazivanje pečenog kolača-malo maslaca/zum Bestreichen(gebackener Kuchen)-etwas Butter/ For coating(baked cake)-some butter Vrijeme pečenja/Backzeit/Baking time: 45-50min-180*C 2.Nadjev(za pužić)/2.Füllung(für Hefeschnecke/2.Filling(for yeast rolls): 100 g mljevenog rogača/gemahlener Johannisbrotbaum/ground carob 100 g mljevenih oraha/gemahlene Walnüsse/ground walnuts 3 žlice šećera/3 EL Zucker/3 tbsp sugar 1 žlica šećera sa aromom naranče/ 1 EL Zucker mit Orangengeschmack/ 1 tbsp sugar with orange flavor 1/2 žličice cimeta/1/2 TL Zimt/1/2 tsp cinnamon 150 ml vrelog mlijeka/heiße Milch/hot milk 1 žlica maslaca/1 EL Butter/1 tbsp butter Korica limuna/Zitronenschale/lemon peel 1-2 žlice ruma/1-2 EL Rum/1-2 tbsp rum 2 jabuke/2 Apfel/2 apple Za premazivanje-2 žlice mlijeka Za premazivanje pečenih kolača-2 žlice marmelade od marelica+1 žlica vode/ fur Bestreichen (Gebackene Kuchen)-2 EL Aprikosenmarmelade for coating(baked cakes)-2 tbsp apricot jam Vrijeme pečenja/Backzeit/Baking time:25-30 min-180*C