【和訳】Stand By Me - Oasis (Live) скачать в хорошем качестве

【和訳】Stand By Me - Oasis (Live)

～参照サイト～ https://genius.com/Oasis-stand-by-me-lyrics ～X～ https://x.com/predatoryogaku?t=irBzRqJ0cna... ～対訳～ Stand By Me [Verse 1] Made a meal and threw it up on Sunday ご飯を作って 日曜日には吐き出す I've got a lot of things to learn 学ぶことが たくさんあるさ Said I would and I'll be leaving one day いつの日か 心が燃える前に出ていくと Before my heart starts to burn そう言ったのさ [Bridge] So what's the matter with you? どうしたって言うんだ？ Sing me something new 何か 新しいのを歌ってくれよ Don't you know the cold and wind and rain don't know 寒さや 風や雨ってのは ただ去っていくだけなのを― They only seem to come and go away 君は知らないのか？ [Verse 2] Times are hard when things have got no meaning 物事に意味が無くなると 時代は苦しくなる I've found a key upon the floor 俺は床の上に鍵を見つけたよ Maybe you and I will not believe in でも俺たちは信じないだろうな The things we find behind the door ドアの先で 見つけるものをさ [Bridge] So what's the matter with you? だからどうしたって言うんだ？ Sing me something new 何かを 歌ってくれよ Don't you know the cold and wind and rain don't know 寒さや 風や雨ってのは ただ去っていくだけなのを― They only seem to come and go away 君は知らないのか？ [Chorus 1] Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も道なんてわからないんだから Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も 方法なんてのは知らないんだからさ Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も 道なんてわからないよ Stand by me, nobody knows そばにいて　誰にもわからないんだから Yeah, nobody knows, the way it's gonna be そう 誰も知らないんだ　行く末なんてのはさ [Verse 3] If you're leaving will you take me with you? 帰るなら 一緒に行っていいか？ I'm tired of talking on my phone もう電話で話すのは 疲れたから There is one thing I can never give you 君に話したくないことだってある My heart will never be your home 俺の心は 君のところにあるわけじゃない [Bridge] So what's the matter with you? だからどうしたって言うんだ？ Sing me something new 何か 新しいのを歌ってくれよ Don't you know the cold and wind and rain don't know 寒さや 風や雨ってのは ただ去っていくだけなのを― They only seem to come and go away 君は知らないのか？ [Chorus 1] Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も道なんてわからないんだから Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も 方法なんてのは知らないんだからさ Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も 道なんてわからないよ Stand by me, nobody knows そばにいて　誰にもわからないんだから Yeah, nobody knows, the way it's gonna be そう 誰も知らないんだ　行く末なんてのはさ [Bridge 2] The way it's gonna be, yeah 行く末なんてのは知らないさ Maybe I can see, yeah でも 見えるかもしれない Don't you know the cold and wind and rain don't know 寒さや 風や雨ってのは ただ去っていくだけなのを― They only seem to come and go away (hey, hey) 君は知らないのか？ [Chorus 2] Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰も道なんて知らないんだからさ Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてほしい　誰も方法なんてわからないんだから Stand by me, nobody knows the way it's gonna be そばにいてくれ　誰にも行く末はわからないんだよ Stand by me, nobody knows そばにいてくれ　誰にもわかりやしない Yeah, God only knows, the way it's gonna be そう そんなのは神にしかわからないのさ