У нас вы можете посмотреть бесплатно adverb 굳이 and N으로/로 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
굳이 expression when I think it's not necessary what the other person says/does. don't know the reason of someone's speech/action A: 라이브 카페에 가 보고 싶었죠? 저기에 가요. You wanted to go to a live cafe, right? let's go there. B: 네! 그런데 굳이 저기까지 가야 돼요? Yes! But do we really have to go there? A: 저기에서 노래하는 가수가 노래를 정말 잘해요. The singer who sings there sings really well. 골고루 evenly, equally A: 편식하지 말고, 반찬 골고루 먹어. Don't be picky, eat side dish evenly/equally B: 엄마, 저는 야채 먹기 싫어요... 굳이 이걸 먹어야 돼요? Mom, I don't like eating vegetables... Do I really have to eat this? A: 한동안 안 맞았지? You haven't be hit for a long time, right? B: 와우~ 쉐프 솜씨예요. 정말 맛있어요. Wow~ That's the skill of a chef. It is very delicious. A: 주말인데, 굳이 공부를 해야 돼요? It's the weekend, do you really have to study? B: 저는 주말에 공부하는 걸 좋아해요. I like to study on weekends. 지름길 shortcut A: 굳이 여기로 가야 돼요? Do we really have to go this way? B: 네, 여기가 지름길이에요. 몰랐죠?! Yes, this is a shortcut. You didn't know, right? 어...잠깐만요... 여기가 아니에요... Uh...wait... it's not here... ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ N으로/로 direction A: 은행이 어디예요? Where is the bank? B: 이쪽으로 가서, 편의점에서 왼쪽으로 가세요. Go this way, and take a left at the convenience store. "이야기가 점점 산으로 가고 있어요." "The story is gradually going to the mountain." N으로/로 tools A: 요리를 정말 잘하네요. 요리 학원에서 배웠어요? You cook really well. Did you learn at cooking school? B: 아니요, 인터넷으로 배웠어요. No, I learned it by/via Internet. A: 메시지로 사과하지 말고, 말로 사과하세요. Don't apologize in a message, apologize by speaking(word). B: 네, 어제는 제가 미안했어요. 화 풀어요. Yes, I was sorry about yesterday. Let go of your anger/don't be mad/stop being angry. N으로/로 for A: 보통 아침에 뭐 먹어요? What do you usually eat for breakfast? B: 저는 아침으로 커피를 한 잔 마셔요. I drink a cup of coffee for breakfast. "상으로 사탕 두 개를 받았어요." "I got two candies as a prize." N으로/로 by N A: 미안해요. 실수로 접시를 깼어요. I'm sorry. I accidentally broke the plate. B: 괜찮아요. 안 다쳤어요? It's okay. Did you get hurt?/you didn't get hurt?