EP7b: Xinjiang Burqin-Hemu-Jiadenyu 布尔津-禾木-贾登峪 скачать в хорошем качестве

EP7b: Xinjiang Burqin-Hemu-Jiadenyu 布尔津-禾木-贾登峪

This Episode 7b is the continuation of previous Episode 7a for our 7th-day trip to Northern Xinjiang China on 2024-Sep-24. After our amazing trip to Ji Kepulin Yunxiao Peak, we continued our journey to Hemu Village by using the Hemu tour bus and their local mini van which was provided FOC. 本第 7b 集是我们 2024 年 9 月 24 日前往中国北疆的第 7 天旅行的前第 7a 集的延续。在结束了吉克普林云霄峰的精彩之旅后，我们乘坐禾木旅游巴士和当地免费提供的小面包车继续前往禾木村。 The first stop was the Hemu Birch Forest. Birch trees are very beautiful like a Chinese Feng Shui Painting on every tree trunk and are plentiful here. We were attracted by the scenic Hemu River which is surrounded by birch trees and the majestic Aid Jiang Swing Bridge, the wind-assisted falling autumn leaves formed a beautiful scene in front of us. 第一站是禾木白桦林。这里的白桦树非常美丽，就像中国的风水画一样，每一棵树干上都有，而且数量很多。我们被风景秀丽、白桦树环绕的禾木河和雄伟的援疆吊桥所吸引，风助秋叶飘落，在我们面前构成了一幅美丽的风景。 The path to the next stop, Hemu Observation Deck, needed about an hour’s hike. But fortunately, the scenery is beautiful along the track, we could see beautiful mountains at the far end and the beautiful birch forest next to us. The scenery at the Hemu Observation Deck was equally amazing as well, the panoramic view of Hemu Village was so astonishing and attractive. I was told this is a good place to watch the sunrise. 通往下一站禾木观景台的路大约需要一个小时的徒步。但幸运的是，沿途风景很美，我们可以看到远处美丽的山脉和旁边美丽的白桦林。禾木观景台的景色同样令人惊叹，禾木村的全景尽收眼底，令人惊叹不已。有人告诉我这是看日出的好地方。 We tracked down to Hemu Village area at around 6.30pm, we walked past the Hemu River through another bridge, Hemu Wooden Bridge before reaching the village. So many tourists were on the bridge and the riverbank enjoying the amazing evening environment. 下午6.30左右，我们徒步下山到禾木村，穿过禾木河，穿过另一座桥——禾木木桥，才到达村里。桥上和河岸上有很多游客享受着令人惊叹的傍晚环境。 We had our Steamboat dinner here before leaving Hemu Village for our final destination to our hotel at Jiadenyu. We arrived at Jiadenyu Soho Kanas Hotel late at night at around 10.10pm. 我们在这里享用了火锅晚餐，然后离开禾木村前往我们的最终目的地贾登峪酒店。深夜10点10分左右，我们到达了喀纳斯嘉登宇苏豪大酒店。 The next episode will show the video footage for our trip to the beautiful Kanas scenic areas, Lake Kanas, and Guanyutai Lookout. 下一集将播放我们游览美丽的喀纳斯风景区、喀纳斯湖和观鱼台的视频片段。 Thanks! 谢谢！