HANAMI | Chant japonais méditatif sous les fleurs de cerisiers скачать в хорошем качестве

HANAMI | Chant japonais méditatif sous les fleurs de cerisiers

Hanami est un morceau méditatif inspiré de la coutume traditionnelle japonaise d'apprécier la beauté des fleurs de cerisiers (Sakura). Les vers, écrits en français dans l'esprit d'un haïku puis traduits en japonais, s'entrelacent dans un chant contemplatif porté par une atmosphère douce et suspendue. Un instant hors du temps, où les éptales flottent et l'esprit s'élève... Introduction murmurée (en japonais) par notre fille Ophélie ‪@SunGeek‬ Chant des trois premiers vers (en japonais) par Véronique Texte conté (traduction française) par Alan Chant des trois derniers vers (en japonais) par Véronique Un instant Suspendu, Des pétales flottent au vent. ひとときの 時間が止まる 花びらに Hitotokino Jikangatomaru Hanabirani Douce brise. Hors du temps, Mon esprit s'élève. そよ風に 時超え心 はやる哉 Soyokazeni Tokikoekokoro Hayarukana ------------------------------------------------------------- Duo Musical Fragrance of Love Véronique & Alan Morice | Voix et synthétiseurs Musique relaxante, épique et orchestrale Site web : http://www.fragrance-of-love.fr