第14話【住みながらヨーロッパ散策】北極スキー　Finland skiing скачать в хорошем качестве

第14話【住みながらヨーロッパ散策】北極スキー　Finland skiing

今回はルカというフィンランドのスキーリゾートにやってきました。 冬の昼はほんのわずか三時間ほど。朝日と夕陽が、地平線の上でそっといつのまにか入れ替わる。 -20度。空気の水分がとっくに凍っている。光は澄みきっていて、ピュアな淡いブルーが印象的。 夜になると、闇の中にカラフルのライトアップがきらめき、樹氷の森をすべったり、焚き火で手を温めたり、飼っているトナカイに餌をやったりして遊べます。 芬兰 鲁卡滑雪场。 冬日的白昼极其短暂，仅有约三小时，朝阳与夕阳在地平线上无声地交接。 这里的光纯净透明，柔柔地洒在天地间，一切包裹在静谧的淡蓝色里。 夜晚，五彩灯光在黑暗中绽放。照亮滑道，滑过被冰雪覆盖的森林，树木如同洁白的雕塑静立。沿途可停下脚步，烤烤篝火，喂喂驯鹿。 Ruka Ski Resort is wonderful. In winter, the daytime is truly short — only about three hours, as if sunrise and sunset take turns. But the light is pure and beautiful. At night, the colorful illuminations are delightful, and you can ski through forests of snow-covered trees or go to see reindeer. You can even stop along the way and have a campfire.