Ep. 10 | First-Gen Laughs & Healing | Lily Becerra | Navigating Dos Mares скачать в хорошем качестве

Ep. 10 | First-Gen Laughs & Healing | Lily Becerra | Navigating Dos Mares

🎙️ Navigating Dos Mares | Episode 10 Featuring Lily Becerra of Latina Approved “OMG, I’m like 10 years old trying to close a car deal… I’m like… help?” In this powerful and relatable episode of Navigating Dos Mares, host Maria (Lopez) Twena sits down with Lily Becerra, cofounder of Latina Approved, to explore what it truly means to grow up bilingual and bicultural in the United States. Raised in a Spanish-speaking home rooted in traditional Mexican values and customs, Lily learned early how to navigate two worlds. From being placed in ESL classes as a child to interpreting for her adult family members at a young age—including negotiating major purchases like a car—her childhood required resilience, adaptability, and maturity beyond her years. Through humor, honesty, and storytelling sin filtros, Lily reflects on how growing up as a child of immigrants shaped her identity, adulthood, and career—and how she now uses comedy to share those experiences and build community. This episode is for: • Children of immigrants • Bilingual and bicultural families • Latinas navigating identity and culture • Anyone who grew up translating for adults • Listeners who value authentic, lived stories ✨ Honest. Funny. Deeply relatable. 🎧 Subscribe and join us as we continue Navigating Dos Mares. 📚 Explore MariVi bilingual books for kids on Amazon: https://amzn.to/4ci8ag6 👉 Follow MariVi the Master Navigator for more stories and updates: 📸 Instagram: www.instagram.com/wearemarivi/ 🎵 TikTok: www.tiktok.com/@wearemarivi 🛜www.Facebook.com/wearemarivi