12 Jan'26, ഖുർആൻ: ഒരു ദിനം ഒരു ആയത്ത് /അൽമുഅ്മിനൂൻ :105-107 скачать в хорошем качестве

12 Jan'26, ഖുർആൻ: ഒരു ദിനം ഒരു ആയത്ത് /അൽമുഅ്മിനൂൻ :105-107

Meaning and interpretation of Quran in Malayalam as simple as possible أَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ അന്ന് അവരോടു പറയും: "എന്റെ വചനങ്ങള്‍ നിങ്ങളെ ഓതിക്കേള്‍പ്പിച്ചിരുന്നില്ലേ? അപ്പോള്‍ നിങ്ങളവയെ തള്ളിപ്പറയുകയായിരുന്നില്ലേ." ആയിരുന്നില്ലേ : أَلَمْ تَكُنْ എന്റെ വചനങ്ങള്‍ : آيَاتِي നിങ്ങള്‍ക്ക് ഓതിക്കേള്‍പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു : تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ അപ്പോള്‍ നിങ്ങളായിരുന്നു : فَكُنتُم അതിനെ : بِهَا നിങ്ങള്‍ തള്ളിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു : تُكَذِّبُونَ (ഖുർആൻ-23:105) قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ അവര്‍ പറയും: "ഞങ്ങളുടെ നാഥാ! ഞങ്ങളുടെ ഭാഗ്യദോഷം ഞങ്ങളെ കീഴ്‌പെടുത്തി. ഞങ്ങള്‍പിഴച്ച ജനതയായിപ്പോയി. അവര്‍ പറയും : قَالُوا ഞങ്ങളുടെ നാഥാ : رَبَّنَا ഞങ്ങളെ തോല്‍പിച്ചുകളഞ്ഞു : غَلَبَتْ عَلَيْنَا ഞങ്ങളുടെ ഭാഗ്യദോഷം : شِقْوَتُنَا ഞങ്ങളായിരുന്നു : وَكُنَّا ഒരു ജനത : قَوْمًا വഴിപിഴച്ചവരായ : ضَالِّينَ (ഖുർആൻ-23:106) رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَـٰلِمُونَ "ഞങ്ങളുടെ നാഥാ! ഞങ്ങളെ നീ ഇവിടെനിന്ന് പുറത്തേക്കെടുക്കേണമേ! ഇനിയും ഞങ്ങള്‍ വഴികേടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുകയാണെങ്കില്‍ തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍ അക്രമികള്‍ തന്നെയായിരിക്കും." ഞങ്ങളുടെ നാഥാ : رَبَّنَا ഞങ്ങളെ നീ മോചിപ്പിക്കേണമേ : أَخْرِجْنَا ഇതില്‍നിന്ന് : مِنْهَا എന്നിട്ട് ഞങ്ങള്‍ വഴികേടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയാല്‍ : فَإِنْ عُدْنَا തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍ : فَإِنَّا അക്രമികള്‍ തന്നെയാകുന്നു : ظَالِمُونَ (ഖുർആൻ-23:107)