【養和快問快答】減重治療 Weight Management Treatments – 張源斌醫生（養和外科專科醫生） скачать в хорошем качестве

【養和快問快答】減重治療 Weight Management Treatments – 張源斌醫生（養和外科專科醫生）

#減重治療 五花八門，既可透過藥物或注射治療，亦可接受日趨精細的微創或內鏡手術,，如 #內鏡束胃 手術等。養和外科中心及外科專科醫生 #張源斌醫生 會為大家講解各種嶄新減重治療技術，協助病人控制體重，從而減低因 #肥胖 帶來的健康風險。與此同時，張醫生指出病人必須有減重的意志和決心，並提醒考慮任何減重治療前所須留意的要點。 Weight loss treatments are varied, ranging from medications or injections to increasingly refined minimally invasive or endoscopic surgeries such as endoscopic gastric sleeve surgery. Dr. TEOH Yuen Bun, Anthony, Specialist in General Surgery of HKSH Surgery Centre, will explain the various strategies for weight management to help patients achieve weight reduction and reduce the health risks related to obesity. Dr. TEOH also reminds patients that they must have the will and determination to lose weight and be aware of important considerations before contemplating any weight loss treatment. 01:10 肥胖不但影響外觀，也會引致哪些健康問題？ What health issues can obesity cause beyond impacting appearance? 00:40 除了節食和運動，還有哪些減重治療的方法？ What treatment methods for weight loss are available beyond diet and exercise? 01:18 針劑藥物能有效減重嗎？有何副作用？ Can injectable medications help weight loss? What are the side effects? 02:30 減重外科手術適用於哪類人士？ Who is suitable for weight loss surgery? 03:43 胃水球技術作減重治療有何優勢？又有哪些限制？ What are the advantages and limitations of gastric balloon treatment for weight loss? 06:03 內鏡束胃手術作減重治療有何優勢？ What are the advantages of endoscopic gastric sleeve surgery for weight loss? 07:55 接受減重治療後，有什麼要注意？ What should be noted after receiving weight loss treatment? 想了解養和外科中心的服務，請聯絡： 養和外科中心 地址: 香港跑馬地山村道2號養和醫院中院4樓 電話: (852) 2835 8698 電郵: [email protected] WhatsApp: (852) 2835 8698 (非急症)