L'Agiografo e il Milione. Libri di viaggio e letteratura religiosa nella biblioteca L. Jacobilli 4/4 скачать в хорошем качестве

L'Agiografo e il Milione. Libri di viaggio e letteratura religiosa nella biblioteca L. Jacobilli 4/4

Sabato 21 marzo 2026 (II.2 Seconda giornata, seconda parte) Presiede Eugenio Burgio (Università Ca’ Foscari Venezia) Relazioni: Samuela Simion (Università Ca’ Foscari Venezia), "Marco Polo a Foligno: il manoscritto A.II.9" Marina Buzzoni, Giulia Fabbris, Samuela Simion, Fabio Soncin (Università Ca’ Foscari Venezia), "L’edizione scientifica digitale del manoscritto A.II.9" Discussione Conclusioni e saluti finali -------- 📌 Il 20 e il 21 marzo avrà luogo a Palazzo Elmi-Andreozzi il convegno "L'Agiografo e il Milione. Libri di viaggio e letteratura religiosa nella biblioteca di Ludovico Jacobilli", organizzato e promosso dall'Università Ca' Foscari Venezia in collaborazione con la Biblioteca Jacobilli della Diocesi di Foligno e la Soprintendenza archivistica e bibliografica dell'Umbria a conclusione e a coronamento delle iniziative svolte nell'ambito del progetto CHANGES, con il finanziamento europeo del PNRR, per la valorizzazione dell'esemplare manoscritto folignate recante copia del Milione di Marco Polo e custodito presso la biblioteca diocesana medesima. 📜 A partire dal settembre 2024, proprio nel corso delle celebrazioni per il settimo centenario della morte del mercante veneziano, le attività di coordinamento istituzionale, dopo la riscoperta e il censimento del codice, fino a poco fa sconosciuto agli studi di settore e oggi divenuto il 145° testimone esistente di tradizione diretta del testo poliano, si sono mosse in più direzioni: dopo un preliminare recupero delle condizioni materiali del manoscritto, grazie all'intervento di restauro a cura del laboratorio dell'Archivio di Stato di Perugia, che ha permesso al codice di far parte della mostra tenuta presso l'Accademia dei Lincei di Roma dall'ottobre 2024 al gennaio 2025, sono stati effettuati da Waki Studio di Foligno nel giugno 2025 i rilievi fotografici del manoscritto necessari ad approntare la digitalizzazione integrale di esso, che è stata portata a termine di recente per le Edizioni Scientifiche Ca' Foscari dal gruppo di studiosi cafoscarini, già meritevole di aver ricostruito la storia redazionale dell'esemplare e di averne prodotto una puntuale analisi diplomatico-interpretativa. 🔎 Il convegno si pregia della partecipazione di studiosi umbri e veneti che presenteranno il rapporto speciale venuto a crearsi tra Marco Polo e Foligno, le possibili ipotesi circa la strada fatta dal manoscritto prima di raggiungere gli scaffali del suo ultimo possessore, ovvero l'erudito sacerdote folignate Ludovico Jacobilli (1598-1664), fino alle relazioni di taglio più tecnico riguardanti il vaglio filologico del testimone e i lavori condotti per la realizzazione dell'edizione digitale.