【K】Slovenia Travel-Piran[슬로베니아 여행-피란]타르티니 광장/Tartini Square/Middle Ages/Field trip/Občina Piran скачать в хорошем качестве

【K】Slovenia Travel-Piran[슬로베니아 여행-피란]타르티니 광장/Tartini Square/Middle Ages/Field trip/Občina Piran

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 나는 해안 길을 따라 발걸음을 옮겨봤다. 어느 새, 또 다시 좁은 골목길로 들어선다. 오르막과 내리막이 반복되지만 오래된 정취와 함께 지루할 틈이 없다. 대부분 15세기에 지어진 건물들, 이곳 사람들은 허물고 새로 짓기보다 유지하고 보수하며 살아간다. “피란은 긴 역사를 가진 슬로베니아의 해안도시입니다. 피란의 오랜 이름은 그리스어로 불을 상징하는 ‘피로스’에서 유래됐어요. ‘피로스’였던 이유는 바다에서 봤을 때 피란의 등대에 큰 불이 보였기 때문이에요. 그뿐만 아니라 피란은 음악으로도 유명한데 슬로베니아의 대표 작곡가 ‘타르티니’가 피란 출신이고 피란의 중앙광장에 그의 동상이 있어요” 피란이 중세 모습을 보존할 수 있었던 이유는 바로 이런 문화유산의 가치를 높게 평가하기 때문이다. 타르티니 광장은 피란의 과거를 한 눈에 볼 수 있는 곳이다. 학생들의 견학 코스로 인기가 높다. 베네치아 공국의 지배 아래 고딕 양식으로 지어진 시청사는 합스부르크 왕가에 의해 또 한 번 개축된다. 이로써 돔이 없는 빨간 지붕에 르네상스식 기둥이 세워지게 됐다. “이곳을 1300~1800년도까지 500년 동안 베네치아 사람들이 지배했어요. 피란항에는 거대한 염전이 있는데요. 베네치아 사람들이 여기서 소금을 가져다 거래했었어요. 지금도 조그만 상점에서 피란의 소금을 파는 걸 보실 수 있을 거예요” 유럽인들에게 피란을 알린 인물이 바로 음악가 주세페 타르티니다. 그는 1713년 어느 날, 꿈속에서 악마와 거래를 해 명곡 ‘악마의 소나타’를 탄생시켰다고 한다. 지금까지도 바이올린 연주곡 ‘악마의 트릴’은 최고의 칭송을 받고 있다. 그리고 1896년 그의 동상이 마을의 중심인 이곳에 세워지면서 광장의 이름도 타르티니가 됐다. 작지만 아름다운 중세 유럽의 항구 도시, 피란. 붉은 지붕 너머 푸른 바다가 환상을 만들어 내는 곳. 그 풍경과 어우러진 문화적 유산은 보존을 통해 앞으로도 피란의 이름을 더 알릴 것이다. “피란에 처음 오셨나요?” “아니요 여러 번 와봤어요” “왜 자주 오나요?” “정말 멋진 곳이기도 하고 수도랑 멀지 않아서 오기 편해서 자주 와요. 바다를 즐기러 오죠. 건축도 멋있어요” 슬로베니아 여행의 출발점이 피란이여서 나는 더없이 행복하고 만족스런 추억을 쌓아올릴 수 있었다. [English: Google Translator] I moved along the coastal path. One bird, another narrow alleyway. The ups and downs are repeated, but there is no time to be bored with the old mood. Most of the buildings built in the 15th century, the people here are kept and maintained rather than rebuilt and rebuilt. ""Piran is a coastal city in Slovenia with a long history. Piran's long name comes from the Greek word ""pyros"", which symbolizes fire. The reason I was a 'pyros' was because I saw a big fire in Piran's lighthouse when I saw it from the sea. Not only that, but Piran is also famous for his music. Slovenian representative composer ""Tartini"" is from Piran and his statue is in the central plaza of Piran. ""The reason why Piran was able to preserve its medieval status is that it values ​​the cultural heritage highly . Tartini Square is a place where you can see the past of Piran at a glance. It is popular as a field trip for students. Built in the Gothic style under the dominance of the Venetian Principality, the city hall is once again restored by the Habsburg family. This led to the construction of a Renaissance column on a red roof without a dome. ""This place was dominated by Venetians for 500 years from 1300 to 1800. There is a huge salt mine in Piran Port. The Venetians bought salt here and traded. You can still see Piran's salt being sold in a small shop. ""The musician Giuseppe Tartini is the person who informed Europeans of the pesky. One day in 1713, he made a deal with the devil in his dream and created the famous song ""Sonata of the Devil."" Even so far, the violin playing 'Devil's Trill' is receiving the highest praise. And in 1896 his statue was built in the center of the town, and the name of the square became Tartini. Small but beautiful medieval European port city, Piran. Beyond the red roof where the blue sea creates fantasy. Cultural heritage combined with the landscape will continue to promote the name of Piran through preservation. ""I've been to Piran for the first time."" ""No, I've seen it many times."" ""Why do you come often?"" ""It's a really nice place. It's not far from the capital. I come to enjoy the sea. The architecture is also great. ""The starting point of my trip to Slovenia was so bad that I was able to build up a happy and satisfying memory. [Information] ■클립명: 유럽101-슬로베니아03-04 중세 건물을 따라 타르티니 광장으로 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 오성민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 10월October [Keywords] 공원/광장,park, square,관공서,government building,동상,statue,사람,man,유럽Europe슬로베니아SloveniaRepublika Slovenija오성민201810월피란PiranPiranOctober걸어서 세계속으로