(RUS sub) Sonic the Hedgehog SatAM - Episode 1 - Heads or Tails (Орёл и Решка) скачать в хорошем качестве

(RUS sub) Sonic the Hedgehog SatAM - Episode 1 - Heads or Tails (Орёл и Решка)

Субтитры предоставлены Анимационной студией "AirEarth". Группа ВК - https://vk.com/airearthanimationstudio . Heads or Tails - это первая и пилотная серия этого мультсериала, которая, по непонятным причинам, не была переведена на Русский язык оффициально. Остальные же серии получили оффициальный перевод, при том 2-ая серия (Sonic Boom) в офф. Русском дубляже является первой. Парадокс. Как ни странно, но и на неоффициальном и любительском Русском языке эту серию найти очень сложно, а Русских субтитров на эту серию нету и вовсе! Наша студия решила исправить сию несправедливость и сделать субтитры к этой серии, чтобы у пользователей интернета была возможность посмотреть все серии мультфильма на Русском языке, включая и эту пилотную. Оценивайте, пишите отзывы, указывайте на какие-либо ошибки, если нашли. Мы старались сделать перевод качественным. Возможно, что в будущем мы сделаем на эту серию дубляж ( тоесть именно голосовой ), и естественно постараемся сделать это как можно более качественно. Спасибо. --- P.S. В интернете аббревиатуру "Heads or Tails" расшифровывают как "Головы или Хвосты", но, если углубиться в знания Английского, то правильный перевод - "Орёл и Решка". Поэтому, мы считаем, что перевели название серии правильно.