La Poésie - Fiodor TIOUTTCHEV скачать в хорошем качестве

La Poésie - Fiodor TIOUTTCHEV

Fiodor TIOUTTCHEV (1803-1873) Poème écrit entre 1848 et 1850 Fiodor (Théodore) Ivanovitch Tiouttchev est un des plus grands poètes russes, diplomate de carrière et censeur, « il est considéré, avec Pouchkine, comme le représentant de la poésie russe classique ; cependant, il est des critiques qui voient en lui le premier des symbolistes russes ». Il a également écrit des poèmes en français. (Wikipédia) Texte : Parmi les tempêtes tonnantes, Parmi les passions bouillonnantes, Et les disputes enflammées, Céleste, elle descend du ciel, Sur nous les enfants de la terre, Les yeux débordants de clarté, Et verse sur la mer démontée, Le baume de sa voix apaisante. Citation : Charly Chaplin English Translation : Among thundering storms, Among the boiling passions, And fiery disputes, Celestial, she descends from heaven, On us children of the earth, With eyes overflowing with light, And pours on the stormy sea, The balm of her soothing voice. Поэзия Среди громов, среди огней, Среди клокочущих страстей, В стихийном, пламенном раздоре, Она с Небес слетает к нам — Небесная к Земным Сынам, С лазурной ясностью во взоре — И на бунтующее Море Льет примирительный елей. Musique : Freesound.org Illustrations : Pixabay Free for use Conception et montage : Magda LD Voix : Magda LD