WOJTHERION - Into the Light (Beyond the Storm) скачать в хорошем качестве

WOJTHERION - Into the Light (Beyond the Storm)

„Into the Light (Beyond the Storm)” 📃 Tłumaczenie: W STRONĘ ŚWIATŁA (PO BURZY) Z popiołów się narodziłem. Przeszedłem przez ogień, stanąłem w obliczu burzy. Każda blizna stała się znakiem, że ból może zamienić się w boską energię. Cienie próbowały mnie złamać, ale ja noszę swoje blizny jak diadem. Przez grzmot i przez płomień wznoszę się znów — i nie jestem już taki sam. Czy czujesz to głęboko w środku? Ten puls, który przełamuje strach i dumę. Zamknij oczy — światło jest blisko. To jest ta chwila. Bez strachu. Lecimy dziś w stronę światła, tam, gdzie gwiazdy lśnią jasno. Z popiołów, z bólu — znowu jesteśmy wolni, bez kajdan. Poczuj rytm w żyłach, niech zerwie z Ciebie łańcuchy. Każde uderzenie serca, każdy stoczony bój uniesie nas wyżej — w stronę światła. Przeszłość odeszła, pozwalam jej zniknąć. Nie przeraża mnie już chaos, który kiedyś sam stworzyłem. Pod neonowym niebem znajduję drogę — jaśniejszy świt, zupełnie nowy dzień. Nie ma już murów ani masek. Widzę prawdę w Twoich oczach. Każda kropla, każda iskra rozpala ogień w ciemności. Czy dociera do Ciebie mój głos, pośród zgiełków tego świata? Nasze serca płoną, rozświetlając mrok. Jesteśmy ogniem, który nigdy nie gaśnie, snem, który odradza się ponad niebem. Lecimy dziś w stronę światła, tam, gdzie gwiazdy lśnią jasno. Porzez cienie, porzez płomienie, stajemy się jednością — wznosimy się po raz kolejny. Z burzy wyszliśmy żywi, a teraz płomień rozświetla nasze niebo. Każde uderzenie serca, każdy stoczony bój prowadzi nas do domu — do światłości. Nie ma końca, nie ma strachu, nie ma nocy — tylko Ty i ja, i nieskończony blask. Poza burzą, poza bólem wznosimy się… znów. ✒ INTERPRETACJA: Ten utwór opowiada o przemianie, wyzwoleniu i wspólnym wzlocie ponad cierpieniem. Głównym motywem jest odrodzenie po trudnych doświadczeniach, zarówno indywidualnych, jak i w relacji z inną osobą. Tekst łączy motywy walki z wewnętrznymi demonami, bólu i przeszłości z odkrywaniem światła, miłości i siły w sobie i w drugim człowieku. Wersy rapowane przedstawiają osobę, która przeszła przez burze życia, cierpienie i własne błędy. Każda blizna i każdy trud stają się symbolem siły i lekcji wyniesionych z doświadczeń. Pojawia się motyw światła i ognia jako oczyszczenia i transformacji: z bólu rodzi się energia, z ciemności – jasność. Melodyjny refren pełni funkcję katharsis i uniesienia. Mówi o jedności, miłości i wspólnym wzroście. Sugeruje, że prawdziwe uwolnienie przychodzi, gdy podążamy razem, a serca synchronizują się z rytmem życia. Motyw „latania w świetle” jest symbolem wolności, transcendencji i radości życia po okresie cierpienia. Most i fragmenty szeptane podkreślają intymność, duchowość i magiczną więź między dwojgiem ludzi. To także moment refleksji – chwila, w której bohaterowie utworu czują pełnię życia, pozbywają się lęku i ograniczeń przeszłości. Całość to podróż od mroku i bólu do światła, od osamotnienia i zamknięcia w sobie do wspólnej energii i wolności. Utwór łączy emocjonalny ciężar z euforycznym katharsis, tworząc obraz transformacji duszy poprzez miłość, rytm i muzykę.