Скачать с ютуб 加拿大作家川沙和中国导演李前宽谈电影和文学 （上） в хорошем качестве

加拿大作家川沙和中国导演李前宽谈电影和文学 （上）

这是2017年9月26日，在加拿大蒙特利尔举办的第二届中加国际电影节期间，加拿大CCCTV国际电视台和北美太平洋艺讯网两家传媒机构，联合对中国著名导演、前中国电影家协会主席，现中国电影家协会名誉主席 、中国电影基金会总顾问李前宽导演，以及他的夫人肖桂云导演，和加拿大著名作家、诗人及剧作家川沙，关于当前中国电影电视和文学之间关系的精彩谈话,谈话内容涉及中国影视界导演脱离文学原著养分的问题，以及随着中国移民逐渐遍布全世界，中国文化和艺术版图外延扩大的现实问题。 On September 26, 2017, the Chinese Culture TV of Canada (CCCTV) and http://pacificartsinfo.com conducted a joint interview during the 2nd Canada China International Film Festival in Montreal, Canada. The interviewees were Mr. Li Qian-Kuan, a highly-acclaimed Chinese director; his wife Ms. Xiao Gui-yun, also a film director; and Chuan Sha, a well-known Chinese-Canadian author, poet and playwright. Mr. Li, a former chair of the China Film Association, is now the Honorary Chairman of the China Film Association and Chief Consultant for the China Film Foundation. The Lis and Chuan Sha had an enlightening conversation on the relationship between contemporary Chinese movies, televised dramas and literature. Issues discussed included concerns that story adaptations by directors are departing from the original literary works, and how Chinese culture and art may use Chinese immigrants as vectors to expand their influence to different corners of the world.