14.10.2013: JAWORZYNA ŚLĄSKA III GALA PAROWOZÓW скачать в хорошем качестве

14.10.2013: JAWORZYNA ŚLĄSKA III GALA PAROWOZÓW

Linię Wrocław Świebodzki -- Świebodzice oddano do użytku 29 października 1843 roku, czyli 170 temu. W efekcie powstało całkiem nowe miasto - Jaworzyna Śląska. Przedstawiamy historię tego ważnego kiedyś węzła kolejowego oraz zalożonego tam w 2004 roku Muzeum Przemysłu i Kolejnictwa. Centralnym tematem naszego reportażu jest odbyta się we wrześniu tego roku III Gala Parowozów w Jaworzynie. 170 years ago the railway between Wrocław Świebodzki and Świebodzice (German: Breslau Freiburger Bahnhof and Freiburg) was opened. This lead to the foundation of a completely new town - Jaworzyna Śląska (German: Königszelt). We present history and present of this railway junction, as well as of founded at this place in 2004 Museum of Industry and Railway. Main issue of our report is the Third Steam Locomotive Jamboree that took place last September. Vor 170 Jahren wurde die Eisenbahnlinie zwischen Breslau Freiburger Bahnhof und Freiburg (Polnisch: Wrocław Świebodzki -- Świebodzice) eröffnet. Im Ergebnis entstand eine völlig neue Stadt - Königszelt (Polnisch: Jaworzyna Śląska). Wir stellen Geschichte und Gegenwart dieses wichtigen Eisenbahnknotenpunkts vor sowie das dort 2004 gegründete "Museum für Industrie und Eisenbahn". Hauptthema unserer Reportage ist die 3. Dampflokgala, die dort im September stattfand.