Mir Taqi Mir's Couplet | Recital by Aleem Zubair | Joy of Urdu Shayeri Samajhiye Series скачать в хорошем качестве

Mir Taqi Mir's Couplet | Recital by Aleem Zubair | Joy of Urdu Shayeri Samajhiye Series

#ShayeriSamajhiye videos are a continuation of Joy of Urdu's initiative to explain Urdu poetry via short couplets and/ or bilingually. ________________ ‎ Aleem Zubair recites and explains one of Meer Taqi Meer's famous couplets- the entire poem below (From MIRIYAAT - Diwan No- 1, Ghazal No- 0107) For more information about Meer, see this post:   / 1722735547914651   دل جو زیر غبار اکثر تھا میر تقی میر دل جو زیر غبار اکثر تھا کچھ مزاج ان دنوں مکدر تھا اس پہ تکیہ کیا تو تھا لیکن رات دن ہم تھے اور بستر تھا سرسری تم جہاں سے گزرے ورنہ ہر جا جہان دیگر تھا دل کی کچھ قدر کرتے رہیو تم یہ ہمارا بھی ناز پرور تھا بعد یک عمر جو ہوا معلوم دل اس آئینہ رو کا پتھر تھا بارے سجدہ ادا کیا تہ تیغ کب سے یہ بوجھ میرے سر پر تھا کیوں نہ ابر سیہ سفید ہوا جب تلک عہد دیدۂ تر تھا اب خرابہ ہوا جہان آباد ورنہ ہر اک قدم پہ یاں گھر تھا بے زری کا نہ کر گلا غافل رہ تسلی کہ یوں مقدر تھا اتنے منعم جہان میں گزرے وقت رحلت کے کس کنے زر تھا صاحب جاہ و شوکت و اقبال اک ازاں جملہ اب سکندر تھا تھی یہ سب کائنات زیر نگیں ساتھ مور و ملخ سا لشکر تھا لعل‌ و یاقوت ہم زر و گوہر چاہیے جس قدر میسر تھا آخر کار جب جہاں سے گیا ہاتھ خالی کفن سے باہر تھا عیب طول کلام مت کریو کیا کروں میں سخن سے خوگر تھا خوش رہا جب تلک رہا جیتا میرؔ معلوم ہے قلندر تھا dil jo zer-e-ġhubār aksar thā kuchh mizāj in dinoñ mukaddar thā is pe takiya kiyā to thā lekin rāt-din ham the aur bistar thā sarsarī tum jahāñ se guzre varna har jā jahān-e-dīgar thā dil kī kuchh qadar karte rahiyo tum ye hamārā bhī nāz-parvar thā ba.ad yak umr jo huā ma.alūm dil us ā.īna-rū kā patthar thā baare sajda adā kiyā tah-e-teġh kab se ye bojh mere sar par thā kyuuñ na abr-e-siyah safed havā jab talak ahd-e-dīda-e-tar thā ab ḳharāba huā jahānābād varna har ik qadam pe yaañ ghar thā be-zarī kā na kar gilā ġhāfil rah tasallī ki yuuñ muqaddar thā itne mun.im jahān meñ guzre vaqt rehlat ke kis kane zar thā sāhib-e-jāh-o-shakat-o-iqbāl ik azaañ jumla ab sikandar thā thī ye sab kā.enāt zer-e-nagīñ saath mor-o-malaḳh sā lashkar thā la.al-o-yāqūt ham zar-o-gauhar chāhiye jis qadar mayassar thā āḳhir-e-kār jab jahāñ se gayā haath ḳhālī kafan se bāhar thā aib tūl-e-kalām mat kariyo kyā karūñ maiñ suḳhan se ḳhūgar thā ḳhush rahā jab talak rahā jiitā 'mīr' ma.alūm hai qalandar thā ________________ ‎ Joy of Urdu is a volunteer-run, BILINGUAL organization promoting Urdu language and literature, making it accessible via bilingual content, with Reading Group Chapters around the world. . ________________ ‎ Continue the discussion on our Facebook Group:   / joyofurduonline   ________________ ‎ ★ Volunteer for Joy of Urdu ★ Join one of our international chapters ★ Receive information about events ★ Request a chapter in your area Write to us at joyofurdu@gmail.com or follow us on Instagram & Twitter ________________ ‎ Please follow us: ★ YOUTUBE:    / @joyofurdu   ★ FACEBOOK:   / joyofurdu   ★ TWITTER: https://twitter.com/joyofurdu?lang=en ★ INSTAGRAM:   / joyofurdu   ★ CLUBHOUSE: https://www.clubhouse.com/club/joy-of... ________________ ‎ #PoetryExplanation #ShayeriSamajhiye #AleemZubair #MirTaqiMir #meertaqimeer #urdu #JoyofUrdu #kitabeinparhiye #urdupoetry #UrduPoetryLovers #urduadab #urduliterature #UrduQuotes #shayari #shairi #shaeri #shair #Ghazal #UrduGhazal #Nazm #pakistan #Lahore #Karachi #islamabad #اردو #شعر #شاعری #اشعار #نظم #غزل