Jan Brzechwa - Na straganie | znane wierszyki dla dzieci | Польские детские стихи скачать в хорошем качестве

Jan Brzechwa - Na straganie | znane wierszyki dla dzieci | Польские детские стихи

#polonia39 #wierszyki #bajki Na straganie - Jan Brzechwa | znane wierszyki dla dzieci | Польские детские стихи | "На прилавке" - Ян Бжехва https://polonia39.com/yan-bzhehva-na-... Сегодня мы хотим представить вам стихотворение Яна Бжехвы «На прилавке» в исполнении учеников 3 класса Субботней школы Автономии «Полония». Ян Бжехва (15.08.1898 – 02.07.1966) – псевдоним Яна Виктора Лесмана, который был внуком варшавского книготорговца и издателя Бернарда Лесмана и двоюродным братом известного польского поэта Болеслава Лесьмяна. Казалось бы, уже это предполагает, что он должен выбрать профессию, связанную с литературой. Однако это случилось не сразу. Ян Бжехва закончил юридический факультет Варшавского университета, стал специалистом по авторскому праву и одним из основателей ассоциации по охране авторских прав и интеллектуальной собственности Союза артистов сцены и композиторов (ZAiKS – Związek Artystów i Kompozytorów Scenicznych). Его первая книга детских стихов была написана «случайно», «от скуки». Когда Бжехва отдыхал на курорте, установилась дождливая погода и, чтобы не скучать, он начал писать небольшие стихи о животных для своей знакомой – воспитательницы детского сада. Эти стихи вошли в сборник «Плясала иголка с ниткой» («Tańcowała igła z nitką»). Появилась эта книжка, когда автору было почти сорок лет, и сделала его знаменитым. Позднее были написаны такие известные детские произведения как серия о Пане Кляксе (Академия пана Кляксы, Путешествия пана Кляксы, Триумф пана Кляксы) и многочисленные стихи, среди которых и стихотворение «На прилавке». Dziś chcemy przedstawić Państwu wiersz Jana Brzechwy «Na straganie», w wykonaniu uczniów 3 klasy Szkoły Sobotniej Autonomii Polaków „Polonia”. Jan Brzechwa (15.08.1898-02.07.1966) to pseudonim Jana Wiktora Leśmiana, który był wnukiem warszawskiego księgarza i wydawcy Bernarda Leśmiana oraz kuzynem znanego polskiego poety Bolesława Leśmiana. Wydaje się, że już to sugeruje, że powinien był wybrać zawód związany z literaturą. Jednak nie stało się to od razu. Jan Brzechwa ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim, został specjalistą prawa autorskiego i współzałożycielem Stowarzyszenia Ochrony Praw Autorskich i własności intelektualnej Związku Artystów i Kompozytorów Scenicznych (ZAiKS). Jego pierwsza książka wierszy dla dzieci została napisana «przez przypadek», «z nudów». Kiedy Brzechwa odpoczywał w uzdrowisku, pogoda była deszczowa i aby się nie nudzić, zaczął pisać małe wiersze o zwierzętach dla swojej znajomej-nauczycielki przedszkola. Wiersze te znalazły się w zbiorze «Tańczyła igła z nitką». Ta książka pojawiła się, gdy autor miał prawie czterdzieści lat, i po jej wydaniu Brzechwa został słynnym poetą. Później powstały tak znane utwory dla dzieci, jak seria o panu Kleksie (Akademia Pana Kleksy, Podróże Pana Kleksy, Triumf Pana Kleksy) oraz liczne wiersze, m.in. wiersz «Na straganie». Упражнения-игры к стихотворению Яна Бжехвы «На прилавке» по ссылке https://polonia39.com/zadaniya-k-stih... Na straganie - Jan Brzechwa Na straganie w dzień targowy Takie słyszy się rozmowy: "Może pan się o mnie oprze Pan tak więdnie, panie koprze." "Cóż się dziwić, mój szczypiorku Leżę tutaj już od wtorku!" Rzecze na to kalarepka: "Spójrz na rzepę - ta jest krzepka!" Groch po brzuszku rzepę klepie: "Jak tam, rzepo? Coraz lepiej?" "Dzięki, dzięki, panie grochu Jakoś żyje się po trochu Lecz pietruszka - z tą jest gorzej: Blada, chuda, spać nie może." "A to feler" Westchnął seler Burak stroni od cebuli A cebula doń się czuli: "Mój Buraku, mój czerwony Czybyś nie chciał takiej żony?" Burak tylko nos zatyka: "Niech no pani prędzej zmyka Ja chcę żonę mieć buraczą Bo przy pani wszyscy płaczą." "A to feler" Westchnął seler Naraz słychać głos fasoli: "Gdzie się pani tu gramoli?!" "Nie bądź dla mnie taka wielka" Odpowiada jej brukselka "Widzieliście, jaka krewka!" Zaperzyła się marchewka "Niech rozsądzi nas kapusta!" "Co, kapusta?! Głowa pusta?!" A kapusta rzecze smutnie: "Moi drodzy, po co kłótnie Po co wasze swary głupie Wnet i tak zginiemy w zupie!" "A to feler" Westchnął seler Na podstawie / На основе: https://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Brz... и https://culture.pl/ru/article/15-fakt... wiersze dla dzieci,bajki dla dzieci,jan brzechwa,na straganie w dzień targowy,poezja dla dzieci,wierszyki dla dzieci,bajki dla małych dzieci do czytania,bajki po polsku dla dzieci,ciekawe wiersze do recytacji,dla dzieci bajki,polskie bajki dla dzieci,stare bajki dla dzieci,wiersze dla dzieci do recytacji,wiersze dla dzieci teksty,wierszyki dla dzieci przedszkolnych,przeboje dla dzieci,na straganie brzechwa,cezik na straganie,polonia39,полония39