Что случилось в ЗООПАРКЕ? Эдвард Олби. ПроектСуслова Михаила и Марфина Дмитрия скачать в хорошем качестве

Что случилось в ЗООПАРКЕ? Эдвард Олби. ПроектСуслова Михаила и Марфина Дмитрия

Перевёл Яндекс)))) A play by Edward Albee, "The Zoo Story" is in Togliatti in the theatre "stagecoach" on a specially created stage "Black square". The scene is a large foyer, directly opposite the entrance to the main hall, it looks a bit grim, but intriguing: I want to see what's inside. Since the limits of decency does not allow us to go in there without permission, there is only one to go to the show, which played here 3-4 times a month. Finally, the day has come. I managed to find out what is inside the mysterious black box! If outside, it lives up to its depressive name, then inside there's a surprisingly cozy. Soft light illuminates Park, which is filled with quaint, white trees, stretching skyward. Flanked by two benches, and the center grille down from the ceiling. To it on threads are suspended 2 empty photographic frames, a bottle of vodka, a deck of cards, a knife. Obviously, they still play a role. I wonder what... You go in and feel that you have to meet with something unusual. This is not standard play. This is an experiment, a laboratory. Before the start of the action, I notice that the attitude to play a special. It wasn't just some scenery behind the audience rows - high frame, to which are attached the spotlights. From the speakers is heard the pleasant chirping of birds. All it enlivens the space, sets the creative vision of the future actions. It all started... during the whole performance I was not feeling like I am in the theater and in the movies. A psychedelic trash with secret meanings. Urban story about loneliness in a big city. Around you - the crowd, but you're single, nobody wants you. Whose choice is your own or you made him unhappy parents, which, in turn, no one is led to the truth, no one told them about the meaning of life, and which in the end left you alone, in this huge, indifferent city, leaving a legacy of a small room, more like a cage at the zoo. The suffering of a lonely man, whom someone once said that God turned his back to our world. Or have we turned back to God, and not only to him but to ourselves, to our loved ones? We are not looking for understanding. It is easier to make contact with the neighbor's dog than with people. Yes it is not life, but a zoo! Each went out of your way, we have perverted the original plan, in which lived our ancestors. Instead of the heavenly life we have to live in the zoo, we became more like dumb animals than humans, created in the image and likeness of God. Man, created for relationship, often no one to talk to, he begins to suffer from loneliness, he finds himself in all kinds of entertainment, but they are so ugly that the time – maximum of one day, not more, because remnants of conscience does not allow you to return to them. Ladies at one time, a deck of pornographic cards, memories about the perverted love affair, communication with the dog – that's all there is in the life of a lonely, embittered for the whole world. What is happiness? Who to find the answer? He did not know. It is not taught, didn't tell him, deceived him. In an environment when you have no family, no friends, when you're alone, people at risk to get lost and immerse yourself in total darkness. What happened to the protagonist of this sad story told by actors Dmitry Marfin and Mikhail Suslov (who is also the Director of the play). If you are interested in this text, I suggest you after the show to read Edward Albee, "What happened at the zoo?", the meaning was more clear. Personally I have after watching is left with many questions because the ending, honestly, was completely unexpected. The reading of the play put everything in its place, and it became clear to me that he wanted to tell Edward Albee. But I wanted to tell the Director, for me remains a mystery... Maybe he simply wanted to get me to read the play to understand? If so, the idea was a success :-) Спектакль по пьесе Эдварда Олби "Что случилось в зоопарке?"