Ancien Cinema (18 years friendship) скачать в хорошем качестве

Ancien Cinema (18 years friendship)

[English text below] Ancien Cinema w Vianden było od stycznia 2008 roku miejscem, gdzie polska kultura nie tylko „się zdarzała” czy „działa”, ale gdzie rozkwitała w pełnym znaczeniu tego słowa i przynosiła konkretne owoce. Te owoce to m.in. Festiwal Kultury Polskiej w Luksemburgu i Festiwal „CinEast”, ale to także koncerty wielu uznanych polskich zespołów, spotkania z gwiazdami polskiej sceny i ekranu oraz scena zawsze otwarta dla polonijnych projektów kulturalnych takich, jak Hoquetus Ensemble, Polonia Rocks, Bractwo Śpiewu Tradycyjnego czy Op Harent Group. W każdym z tych zespołów i w każdym z tych projektów miałem swój skromny udział, dlatego po tych 18 latach chciałbym tym krótkim filmem podziękować Ancien Cinema za 18 lat współpracy i wsparcia w moich działaniach jako animator kultury polskiej w Luksemburgu. * * Since January 2008, the Ancien Cinema in Vianden has been a place where Polish culture not only "happened" or "lived," but also blossomed in the full sense of the word and brought amazing fruits. These fruits include the Polish Culture Festival in Luxembourg and the "CinEast" Festival, but also concerts by numerous renowned Polish bands, meetings with stars of Polish stage and screen, and a stage always open to Polish cultural local projects such as the Hoquetus Ensemble, Polonia Rocks, the Bractwo Śpiewu Tradycyjnego (Brotherhood of Traditional Singing), and the Op Harent Group. I have had a modest contribution to each of these ensembles and projects, so after these 18 years, I would like to use this short film to thank Ancien Cinema for 18 years of cooperation and support in my work as a promoter of Polish culture in Luxembourg.