Hebron - Cidade Dividida скачать в хорошем качестве

Hebron - Cidade Dividida

Em meio aos problemas do dia a dia de qualquer cidade, os moradores de Hebron, na Palestina, convivem com o assédio e violência das forças de ocupação do Estado de Israel que impõem a instalação de colônias sionistas . Essas colônias são consideradas ilegais pela ONU e inviabilizam o comércio e a moradia dos palestinos que são proibidos de circular livremente em suas próprias terras. Na época da produção desse vídeo, cerca de mil militares garantiam a instalação de 600 sionistas na região. A cidade tem grande importância histórica porque é onde fica a Mesquita Ibrahim, que guarda o Túmulo dos Patriarcas, de relevância religiosa para muçulmanos, cristãos e judeus. É também palco de uma grande tragédia ocorrida em 1994, quando um colono israelense abriu fogo contra palestinos muçulmanos desarmados que estavam rezando dentro da mesquita. 52 pessoas morreram e mais de 100 ficaram feridas. Esse documentário é uma produção independente e foi produzido com dispositivos móveis em fevereiro de 2019. Imagens, roteiro e edição de Maurício Melo. Agradecimento especial a Giselle Ponciano. Música Dammi Falastini - Mohammad Assaf Acompanhe também: www.twitter.com/mauriciomelo www.instagram.com/jornalista_mauriciomelo/ www.jornalismoalternativo.com.br --- En español --- En medio de los problemas del día a día de cualquier ciudad, los vecinos de Hebrón, Palestina, conviven con el acoso y la violencia de las fuerzas ocupantes del Estado de Israel que imponen la instalación de colonias sionistas. Estas colonias son consideradas ilegales por la ONU y hacen inviable el comercio y la vivienda para los palestinos, quienes tienen prohibido moverse libremente en su propia tierra. Al momento de realizar este video, alrededor de mil militares garantizaron la instalación de 600 sionistas en la región. La ciudad tiene una gran importancia histórica porque es donde la Mezquita Ibrahim, que alberga la Tumba de los Patriarcas, es de relevancia religiosa para musulmanes, cristianos y judíos. También es el escenario de una gran tragedia en 1994, cuando un colono israelí abrió fuego contra musulmanes palestinos desarmados que rezaban dentro de la mezquita. 52 personas murieron y más de 100 resultaron heridas. Este documental es una producción independiente y fue producido con dispositivos móviles en febrero de 2019. Imágenes y edición de Maurício Melo. Un agradecimiento especial a Giselle Ponciano. Música Dammi Falastini - Mohammad Assaf ---- In english ---- Amid the day-to-day problems of any city, the residents of Hebron, Palestine, live with the harassment and violence of the occupying forces of the State of Israel that impose the installation of Zionist colonies. These colonies are considered illegal by the UN and make trade and housing for Palestinians unfeasible, who are forbidden to move freely on their own land. At the time of making this video, around 1.000 military personnel guaranteed the installation of 600 Zionists in the region. The city is of great historical importance because it is where the Ibrahim Mosque, which houses the Tomb of the Patriarchs, is of religious relevance for Muslims, Christians and Jews. It is also the scene of a major tragedy in 1994, when an Israeli settler opened fire on unarmed Muslim Palestinians who were praying inside the mosque. 52 people died and more than 100 were injured. This documentary is an independent production and was produced with mobile devices in February 2019. Images, script and editing by Maurício Melo. Special thanks to Giselle Ponciano. Music Dammi Falastini - Mohammad Assaf