İŞARET DİLİ TERCÜMANLARI VE ÖĞRETMENLERİ SORUMLULUKLARINI UNUTMAMALI скачать в хорошем качестве

İŞARET DİLİ TERCÜMANLARI VE ÖĞRETMENLERİ SORUMLULUKLARINI UNUTMAMALI

Merhaba tercüman arkadaşlar biliyorsunuz ki sağır toplumun biz tercümanlara ihtiyacı var polis merkezleri ,adliye, savcı, banka, nüfus müdürlükleri gibi bir çok resmi devlet kurumları içerisinde tercüman yok. Bu sebeple sağır arkadaşlar ne yapıyor? Mesela bir işi var başvuru yapması lazım. Bakıyor tercüman arıyor bulamıyor. Ve yazarak gösteriyor. Karşısındaki memur bakıyor yazıya ,bazen anlıyor bazen anlamıyor. Yardım etmeye çalışıyor ama anlamadığı için sonra tekrar gel gibi bir çok bahane üretiyor. memur senin sağır olduğunu biliyor ama yazıyı okumuyor sonra odadan kovma hakkı yok. böyle bir şey olduğu zaman sağır arkadaşımızın şikayet hakkı var gidin şikayet yapın o kişi kim seni kovmaya hakkı yok. 2.biliyosunuz ki tercüman arkadaşlar tercümanlık eğitimini bitirip sertifikasını alıyor. Sonra hemen adliye bilir kişi listesine ismini ekletiyor. mesela polis merkezine sağır arkadaş başvuru için gidiyor sonra oradaki memur , tercümanı arıyor , burada sağır arkadaş var tercüman lazım gelir misin ? tercüman arkadaşın cevabı ne? üşeniyor benim işim yoğun yorgunum özür dilerim saat çok geç ben şimdi istemiyorum diyor bu doğru mu ?hayır.. mesela tercüman arkadaşın ne yapması lazım 1.söylemesi lazım, benim şimdi işim var akşam saat 8 de işim bitiyor .müsait polis merkezinde buluşalım mı. Yardım ederim demesi lazım veya saat e baksın 15 dakika sonra müsaittim kamerada görüşelim olur mu demesi lazım .sizler tercümansınız bu sebeple sağır toplumuna karşı sorumluluğunuz var .bunu unutmak olmaz 3.isaret dili öğretmeni arkadaşlar var bazı arkadaşlar işaret dili öğretmeni bazıları ise tercüman olmak istiyor adliyede bilir kişi listesinde ismini ekletiyor tamam ama tercümanlık gitmiyor işaret dili öğretmenlerinin sorumluluğu ne? öğrencisi bir şey bilmiyor veya öğrenmek istediği bir şey var konu var merak ettiği bir şey var, öğretmenine sorması lazım. o öğretmenin de mutlaka cevaplaması lazım ama öğrenci bekliyor cevap yok. niye? herkes için söylemiyorum bazı işaret dili hocalarının elleri yetersiz. Bilgi zayıf. gelişme çalışma azim yok ama sordunuz cevap alamazsanız bana sorun ben cevaplayacağım söz .ölene kadar eğitime devam etmeli. unutmayın.    / @kemalbarserenbilge-isaretd3078   instagram #bariserenbilgeofficial mail: isaretindili06@gmail.com facebook barış erenbilge web sayfam www.isaretindili.com