L'isle de Délos - Élisabeth Jacquet de la Guerre скачать в хорошем качестве

L'isle de Délos - Élisabeth Jacquet de la Guerre

From HIP Company's production Élisabeth, presented in collaboration with choreographer Claire Voss, featuring the music of Élisabeth Claude Jacquet de la Guerre (1665 - 1729). L’isle de Délos (The Island of Delos, cantata from c. 1715) French text: Antoine Houdar de La Motte (1672 - 1731) Musicians: Bonnie de la Hunty (soprano), Robin Hillier (Baroque flute), Eliza McCracken (Baroque violin), Krista Low (viola da gamba), James Huntingford (harpsichord). Dancers: Claire Voss (choreographer), Ivan Tarakanov. Filmed live in concert by Partografia Photography and Film Lighting by GSD Productions Supported by the Department of Local Government, Sports and Cultural Industries in WA. Movements and English translations: 1. Symphonie (0:00) 2. Recitatif: Agréable séjour (1:17) Beautiful place, which, through the heart of the wave, With a thousand different things, delights the eyes; Refuge of rest, The Father of Fine Arts prefers you to the rest of the world; He enjoys, On your remote banks, The innocent pleasures that you present to him. 3. Air: Pour luy les filles de memoire (2:25) For him, the daughters of memory, With their divine harmonies, Make the air ring; The protector of their glory Is the subject of their choruses. 4. Symphonie + Musette (3:23) 5. Air: Terpsicore, au son des musettes (4:27) Terpsichore, with the sound of musettes; Revives the shepherds with dances and songs; And in these peaceful retreats, Announces, with these words, the return of Spring. 6. Symphonie: Regnez, Regnez, brillante Flore (5:34) Reign, Reign, brilliant Flora. Embellish these banks; Make your richest treasures Bloom everywhere. Sprinkle your empire with new colours, As the kind zephyr Crowns it with flowers. 7. Recitatif: De ces chains fortunez (11:00) In these fortunate channels, sadness is banished, Reason rests there in sweet leisure, The Goddess of harmony always knows how to unite Wisdom with pleasure. On this solitary shore, from such a charming harmony, Happy days are born, Wisdom is never too strict, And pleasure is never too dangerous. 8. Symphonie + Air: Coulez dans une paix profonde (12:08) Flow in a deep peace, Flow delightful moments; Imitate, imitate the course of the wave Which comes to water these places. Along such a charming shore, It flows among the flowers. It is a faithful depiction Of our quiet sweetness. 9. Recitatif: Nos desirs sont comblez (16:30) Our desires are fulfilled; Under this emerging shadow, I see the learned Sisters All hurry to pay homage to the Sovereign Arbiter. 10. Chaconne: Les arbres rejoüis agitent leur feüillage (16:54) The joyful trees wave their foliage, The air is purer and more serene; Birds vie with each other, Redoubling their songs. 11. Symphonie de Rossignol: Ecoutez les sons touchants (18:42) Listen to the touching sounds of tender Philomela; Echo awakes to her songs and repeats them after her. 12. Prélude + Air: Durez toûjours tranquilles Jeux (24:12) Continue forever, untroubled Play. And finally take Wisdom as your guide In this happy place; She is the one who presides. When you follow in her footsteps, What sight could be more pleasant; She offers you charms, And you make her more amiable.