开斋节中文歌曲 | Selamat Hari Raya (中文版 Chinese Ver.）| 翻唱：郑斌彦 скачать в хорошем качестве

开斋节中文歌曲 | Selamat Hari Raya (中文版 Chinese Ver.）| 翻唱：郑斌彦

大家好，我是Bingyen。今天特别为大家带来一首我最喜欢的开斋节歌曲的中文版。 马来西亚是一个多元种族的国家，无论哪个种族的节日，我们都会一同庆祝。这些年来，越来越多的马来友人在农历新年创作了马来文版本的歌曲，看到这样的融合与共庆，我感到非常感动。 因此，我也希望能尽一份力量，将这首经典的开斋节歌曲翻译成中文，传递节日的温暖与祝福。希望大家会喜欢！ Hai semua, saya Bingyen. Hari ini saya ingin membawakan versi bahasa Cina dari lagu Hari Raya kegemaran saya. Malaysia adalah sebuah negara berbilang kaum. Tidak kira perayaan kaum apa pun, kita semua akan menyambutnya bersama-sama. Sejak kebelakangan ini, semakin ramai rakan Melayu mencipta lagu Tahun Baru Cina versi bahasa Melayu. Melihat perpaduan dan sambutan bersama ini benar-benar membuat saya rasa terharu. Oleh itu, saya juga berharap dapat menyumbang sedikit usaha dengan menterjemahkan lagu klasik Hari Raya ini ke dalam bahasa Cina, agar dapat menyebarkan kehangatan dan keberkatan perayaan ini. Semoga anda semua menyukainya! #selamathariraya #cover #翻唱 #开斋节 翻唱：郑斌彦 陈政宏 ‪@z_horng‬ 原唱：Saloma 原词曲：Ahmad Jaafar 中文填词：郑斌彦 和音：Yee Xing 混音：Jason 编曲：Birdbird Yeng Selamat Aidilfitri 献给我们亲爱的姐妹兄弟 Xiàn gěi wǒ men qīn ài de jiě mèi xiōng dì 好朋友 让我们相聚 Hǎo péng yǒu ràng wǒ men xiāng jù 一年一次 聚在一起 欢庆佳期 Yī nián yī cì jù zài yī qǐ huān qìng jiā qī 在斋戒的月份里 Zài zhāi jiè de yuè fèn lǐ 穆斯林已禁食了4个星期 Mù sī lín yǐ jìn shí le sì gè xīng qī 这时间，转眼就过去 Zhè shí jiān, zhuǎn yǎn jiù guò qù 让我们快乐迎接开斋节来临 Ràng wǒ men kuài lè yíng jiē kāi zhāi jié lái lín 穷人富人一起换上新鞋新裤和新衣 Qióng rén fù rén yī qǐ huàn shàng xīn xié xīn kù hé xīn yī 一家人四处拜访朋友亲戚 Yī jiā rén sì chù bài fǎng péng yǒu qīn qī 我们相聚 在这个充满欢乐的日子里 Wǒ men xiāng jù zài zhè ge chōng mǎn huān lè de rì zi lǐ 男女老少全部人洋洋得意 Nán nǚ lǎo shào quán bù rén yáng yáng de yì Selamat Hari Raya 无论什么种族都普天同庆 Wú lùn shén me zhǒng zú dōu pǔ tiān tóng qìng 这一天最重要开心 Zhè yī tiān zuì zhòng yào kāi xīn 所有的烦恼让我们统统抛弃 Suǒ yǒu de fán nǎo ràng wǒ men tǒng tǒng pāo qì Selamat Aidilfitri 献给我们亲爱的姐妹兄弟 Xiàn gěi wǒ men qīn ài de jiě mèi xiōng dì 我想要尝尝马来糕 Wǒ xiǎng yào cháng cháng mǎ lái gāo 管你是什么糕我全部都想要 Guǎn nǐ shì shén me gāo wǒ quán bù dōu xiǎng yào 在斋戒的月份里 Zài zhāi jiè de yuè fèn lǐ 穆斯林已禁食了4个星期 Mù sī lín yǐ jìn shí le sì gè xīng qī 这时间，转眼就过去 Zhè shí jiān, zhuǎn yǎn jiù guò qù 让我们快乐迎接开斋节来临 Ràng wǒ men kuài lè yíng jiē kāi zhāi jié lái lín 对不起 如果我的言语曾经伤害你 Duì bù qǐ rú guǒ wǒ de yán yǔ céng jīng shāng hài nǐ 希望你别介意和放在心里 Xī wàng nǐ bié jiè yì hé fàng zài xīn lǐ 我祝福你身体健康万事顺心又如意 Wǒ zhù fú nǐ shēn tǐ jiàn kāng wàn shì shùn xīn yòu rú yì 愿上苍能够永远的保佑你 Yuàn shàng cāng néng gòu yǒng yuǎn de bǎo yòu nǐ Selamat Hari Raya 无论什么种族都普天同庆 Wú lùn shén me zhǒng zú dōu pǔ tiān tóng qìng 这一天最重要开心 Zhè yī tiān zuì zhòng yào kāi xīn 所有的烦恼让我们统统抛弃 Suǒ yǒu de fán nǎo ràng wǒ men tǒng tǒng pāo qì 穷人富人一起换上新鞋新裤和新衣 Qiōng rén fù rén yī qǐ huàn shàng xīn xié xīn kù hé xīn yī 一家人四处拜访朋友亲戚 Yī jiā rén sì chù bài fǎng péng yǒu qīn qī 我们相聚 在这个充满欢乐的日子里 Wǒ men xiāng jù zài zhè ge chōng mǎn huān lè de rì zi lǐ 男女老少全部人洋洋得意 Nán nǚ lǎo shào quán bù rén yáng yáng de yì Selamat Hari Raya 家家户户高高兴兴地团聚 Jiā jiā hù hù gāo gāo xìng xìng de tuán jù 见个面 说一声恭喜 Jiàn gè miàn shuō yī shēng gōng xǐ 所有梦想都能实现 快乐无比 Suǒ yǒu mèng xiǎng dōu néng shí xiàn kuài lè wú bǐ 记得按频道订阅按钮右边的小铃铛，这样才不会错过每部影片哦！ 【欢迎关注我的社交媒体】 Facebook: Bingyen郑斌彦 http://www.fb.com/bingyenpage YouTube: Bingyen郑斌彦    / bingyen   Instagram：Bingyen   / bingyen   Tiktok：Bingyen郑斌彦   / bingyen   B站：郑斌彦 https://space.bilibili.com/480877771 XHS：Bingyen郑斌彦 https://www.xiaohongshu.com/user/prof... 抖音：Bingyen郑斌彦 https://v.douyin.com/iPLeo1rg/ 【Bingyen郑斌彦简介】 郑斌彦是马来西亚创作型网红， 毕业于中国传媒大学导演系。他曾经在八度空间、NTV7和《星洲日报》从事幕后工作。虽然在这些大媒体公司上班让他拥有稳定的收入，但他心中一直有更远大的梦想，所以每当放工后他都会拍摄影片，经营自己的YouTube频道。 2018年，郑斌彦为了追求更有价值和疯狂的人生，决定辞去记者工作，成立个人创作室BINGYEN STUDIO。如今郑斌彦不仅仅是一名YouTuber，同时也是一名创作歌手和导演。 代表作品：《马来西亚男孩》《新年兔兔兔》《龙龙的新年》《有舍必有得》《月亮圆来团圆》等。 官方网站：http://www.bingyen.net 诚邀合作：[email protected] 联系方式：601123656250 （仅限WhatApp文字沟通）