حاجی بابا برای خرید هدایای فرنگ عازم اصفهان - حاجی بابا در لندن - نوشتۀ جیمز موریه جلد یکم Part 1 скачать в хорошем качестве

حاجی بابا برای خرید هدایای فرنگ عازم اصفهان - حاجی بابا در لندن - نوشتۀ جیمز موریه جلد یکم Part 1

حاجی بابا برای خرید هدایای فرنگ عازم اصفهان میشود حال و احوال حاجی بابا در ورود به اصفهان شهر خودش بدینقرار بوده است : موقعی‌که وارد اصفهان شدم آنقدر باد در دماغم افتاده بود و نخوت در سر داشتم که همشهریانم را چیزی جز سنگ‌ریزه‌های کف خیابان نمی‌پنداشتم. با احتمال قوی مادرم و شوهر آخوندش از شهر خارج شده و در یک دهکدهٔ کوهستانی که زادگاه آخوند و در پانزده فرسخی شهر واقع شده بود رفته و زندگى می‌کردند و بنا بر این آنها نمی‌توانستند در مقابل بزرگی من باشند. اما راجع به علی‌محمد، دربان پیر کاروانسرا، مدت زمانی می‌گذشت که با او آشنایی داشتم، باید عرض کنم وی نیز نمی‌توانست مانعی در جلوی غرور و خودخواهی‌ام باشد زیرا عزرائیل بی‌رحم جسم وی را از روان تهی کرده و به دنبال پدرم روانهٔ قبرش نموده بود. من تقریباً بطور غیر ارادی از نزدیک شدن به دکان سلمانی خودمان، محلی که روزی ماجراهای اولیهٔ جوانی و ماجراهای شیرین خود را در آنجا سیری کرده بودم، ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ حاجی بابا در لندن این کتاب را جیمز موریه نوشته و شیرینی داستان سرگذشت حاجی بابا همچنان در آن حفظ شده است. حاجی بابا و اطرافیانش در یک هیئت سیاسی عازم لندن میشود و برخورد فرهنگ ایران و انگلیس آن زمان را میشود در طی داستان ملاحظه کرد. حاجی بابا در لندن عاشق میشود و در صحنه‌ای جسارت را به حداکثر میرساند و گوشه قبای خود را به کناره دامن بتی دختر محبوبش میمالد. کتاب چندین ترجمه دارد که بهترین ترجمه آن مربوط به احمد تارخ است. برخی این داستان‌ها را ادبیات استعماری به حساب میاورند. شک نیست که در دوران عظمت ایران قبل از اسلام انگلستان فاقد تمدن بوده جز آنچه رومی‌ها برای آنها به ارمغان بردند اما در مورد کتاب حاجی بابا باید موردی قابل انکار و یا نقل غیر واقع در آن یافت، یعنی اشاره به عادت و رسمی در ایران یا انگلیس که به ناروا یا نادرست نقل شده باشد و بعد کتاب را تخطئه کرد. خوانندگان یا شنوندگان داستان می‌توانند با این دید هم کتاب را بشنوند و خود قضاوت کنند. به کانال کتابهای گویای مشعل خوش آمدید. کتاب صوتی: حاجی بابا در لندن جلد یکم نویسنده: جیمز موریه مترجم: احمد تارخ با صدای: ح. پرهام ادیت و فنی: ح. عزت نژاد و گ. جاسمی Title of the book: Haji baba dar Landon Author: James Morier Translator: Ahmad Tarokh Narrator :H.Parham پلی لیست حاجی بابا در لندن :    • حاجی بابا برای خرید هدایای فرنگ عازم اصفها...   AudioBooks کانال ما در تلگرام: https://t.me/PersianAudioBooks1 ایمیل ما: danesherooz2019@gmail.com کتابهای گویای مشعل در یوتیوب آرشیوی تقریبا کامل از بهترین آثار ادبی ایران را بصورت گویا در اختیار شما قرار میدهد. This is the official channel of Mashal Audiobooks (ketabhaye goyaye Mashal) Mashal Audiobooks brings you the timeless treasures of Iranian classical and contemporary literary works. mashaledanesh@ The Channel belongs to the Narrator, Mr. H. Parham and all the videos including this video are created by him and can exclusively be published in this channel. برای شنیدن کتابهای صوتی بیشتر روی لینکهای زیر کلیک کنید.