Finnish A2 Podcast | Talking About Daily Life in Finland | Finnish A2 Listening Practice. скачать в хорошем качестве

Finnish A2 Podcast | Talking About Daily Life in Finland | Finnish A2 Listening Practice.

Suomen kielen A2 -podcast | Puhutaan arjesta Suomessa | Suomen kielen A2 -kuunteluharjoitus. Mikko: 🇫🇮 Hei ja tervetuloa kuuntelemaan meidän podcastia. On mukavaa, että olet täällä tänään. Minun nimeni on Mikko. Olen 32-vuotias ja asun Joensuussa, Itä-Suomessa. Olen kotoisin Helsingistä, mutta muutin tänne muutama vuosi sitten työn takia. 🇬🇧 Hello and welcome to our podcast. It’s nice to have you here today. My name is Mikko. I’m 32 years old and I live in Joensuu, in Eastern Finland. I’m originally from Helsinki, but I moved here a few years ago because of work. Mikko: 🇫🇮 Kun muutin Joensuuhun, kaikki tuntui aluksi uudelta. Kaupunki oli pienempi kuin Helsinki, mutta samalla rauhallisempi. Nyt tuntuu, että tämä paikka sopii minulle hyvin. 🇬🇧 When I moved to Joensuu, everything felt new at first. The city was smaller than Helsinki, but at the same time more peaceful. Now it feels like this place suits me very well. Laura: 🇫🇮 Hei kaikille, minä olen Laura. Olen 29-vuotias ja asun myös Joensuussa. Olen syntynyt Turussa, Länsi-Suomessa. Muutin Joensuuhun työn vuoksi noin kaksi vuotta sitten. 🇬🇧 Hello everyone, I’m Laura. I’m 29 years old and I also live in Joensuu. I was born in Turku, in Western Finland. I moved to Joensuu about two years ago because of work. Laura: 🇫🇮 Minulle muutto oli iso muutos, mutta hyvä muutos. Täällä elämä on hitaampaa, ja minä pidän siitä. Minusta tuntuu, että minulla on enemmän aikaa itselleni. 🇬🇧 For me, the move was a big change, but a good change. Life here is slower, and I like that. I feel like I have more time for myself. Mikko: 🇫🇮 Tänään haluamme kertoa vähän meidän arjesta, elämästä ja työstä Suomessa. Ehkä sinä opit samalla uutta suomen kieltä ja suomalaista elämäntapaa. 🇬🇧 Today we want to talk a little about our daily life, living, and work in Finland. Maybe you will also learn some new Finnish and about the Finnish way of life. Laura: 🇫🇮 Aloitetaan aamusta. Minun päiväni alkaa yleensä aikaisin. Herään noin kello kuusi kolmekymmentä. En ole aamu-ihminen, joten herääminen on joskus vaikeaa. Mutta kun juon kahvia, kaikki tuntuu jo paremmalta. 🇬🇧 Let’s start with the morning. My day usually starts early. I wake up around six thirty. I’m not a morning person, so waking up is sometimes difficult. But when I drink coffee, everything already feels better. Mikko: 🇫🇮 Minä herään yleensä kello seitsemän. Aamulla teen asiat rauhassa. Juon kahvia, syön aamupalan ja katson hetken uutisia tai kuuntelen musiikkia. En pidä kiireestä aamulla, koska se vaikuttaa koko päivään. 🇬🇧 I usually wake up at seven. In the morning, I do things calmly. I drink coffee, eat breakfast, and watch the news for a moment or listen to music. I don’t like rushing in the morning because it affects the whole day. Laura: 🇫🇮 Aamulla haluan olla hetken hiljaa. En katso heti puhelinta. Se auttaa minua aloittamaan päivän rauhallisesti. 🇬🇧 In the morning, I want to be quiet for a moment. I don’t check my phone right away. It helps me start the day calmly. Mikko: 🇫🇮 Työpäiväni alkaa kello kahdeksan. Työskentelen IT-alalla ja teen toimistotyötä. Suurin osa työstäni on tietokoneella. Työ on joskus haastavaa, mutta pidän siitä, koska opin koko ajan uutta. 🇬🇧 My workday starts at eight. I work in the IT field and do office work. Most of my work is on the computer. The job is sometimes challenging, but I like it because I’m always learning new things. Laura: 🇫🇮 Minun työni on hyvin erilainen. Työskentelen päiväkodissa lasten kanssa. Työ on fyysistä ja joskus raskasta, mutta myös hyvin tärkeää ja merkityksellistä. Lapset tuovat paljon iloa arkeen. 🇬🇧 My job is very different. I work in a kindergarten with children. The work is physical and sometimes tiring, but also very important and meaningful. Children bring a lot of joy to everyday life. Mikko: 🇫🇮 Millainen on sinun työpäiväsi, Laura? 🇬🇧 What is your workday like, Laura? Laura: 🇫🇮 Työpäiväni alkaa yleensä aikaisin. Päiväkodissa päivät ovat erilaisia. Joskus on rauhallista, joskus hyvin kiireistä. Mutta pidän siitä, että jokainen päivä on vähän erilainen. 🇬🇧 My workday usually starts early. At the kindergarten, days are different. Sometimes it’s calm, sometimes very busy. But I like that every day is a little different. Mikko: 🇬🇧 My workday is often similar. I work on weekdays from eight to four. After the workday, I’m sometimes tired, but I still try to do something nice. Laura: 🇬🇧 After work, I usually go home. I cook food, clean a little, and rest. Sometimes I go for a walk or meet friends. In the evening, I don’t want to do anything heavy. Mikko: 🇬🇧 I also like calm evenings. I watch TV, listen to music, or read the news. Sometimes I go for a walk in nature, especially in summer and autumn. Laura: 🇬🇧 Nature is very important to me. Forests and lakes help me relax. In Finland, nature is always close, and it’s one of the best things here.