神树下的观音庙，新加坡大巴窑镇慈恩阁。Toa Payoh God Tree and Temple, Singapore. скачать в хорошем качестве

神树下的观音庙，新加坡大巴窑镇慈恩阁。Toa Payoh God Tree and Temple, Singapore.

PeriTune的Shenxian 根据知识共享署名 4.0许可授权用户使用。 https://creativecommons.org/licenses/... 来源：   • Beautiful Chinese Music | Shenxian by Peri...   Ci Ern Ge (or Ci En Ge) is a shrine for a "tree spirit" in Toa Payoh Central, next to Block 177. The story of this shrine goes back to the kampong days in 1960s Toa Payoh, when the area was being cleared for redevelopment into a public housing estate. According to an urban legend, the bulldozer that was supposed to bring down the tree halted abruptly several times just before reaching the tree, and eventually overturned and caused serious injury to the bulldozer operator. Another version of the story said the operator died. Taoist priests and Buddhist monks were brought in to calm the spirit but nobody was willing to move the tree, and the authorities had to change its alignment of the shops to leave the tree alone. After that incident people believe there is a spirit living in that tree and built a shrine beside it in the late 1960s. The original shrine was only a wooden shed, as can be seen from the photo below taken in 1971, and it was rebuilt or refurbished over the years. In Sep 2013 the tree that refused to budge suddenly fell by itself, damaging several cars and the shrine in the process, but the statues of deities remain intact. Residents in that area claimed there was no thunderstorm or strong wind on that day. Toa Payoh Central Merchants’ Association engaged specialists to rebuild the shrine and replant the tree, but more than half of the tree was already gone. 慈恩阁是一棵“神树”的庙，坐落于大巴窑中心大牌177旁。1960年代初建屋局正在大巴窑发展新镇，清拆树林，但推土车到了“神树”就无法前进，最终翻倒而造成司机严重受伤。虽请了道士与和尚来念经，还是没人敢去清除此树，当局只好重新规划以逼开“神树”。1960年代末一些人在树旁建起一间简陋小庙，取名慈恩阁。 2013年在豪无风雨的情況下“神树”突然倒下，压坏几辆车及神坛。大巴窑中心商人协会重建神坛及重种神树。