У нас вы можете посмотреть бесплатно Learn Chinese - What is the difference between Putonghua, Guo yu and Huayu? или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
#learnmandarinchinesein5minutes Hello everyone! 大家好! Welcome to Learn Mandarin Chinese in 5 Minutes youtube channel. Our youtube channel is for Chinese learners of all levels. We have Chinese language videos for beginners, intermediates and advance levels. For those who are talking the HSK exams, we have videos on Chinese words for HSK levels as well. Do subscribe to our youtube channel if you are interested to learn Chinese with us. If you have any questions regarding our Chinese language videos, do leave a comment and we will surely get back to you asap. Thank you everyone. 谢谢大家. Today, we are going to look at the differences between Putonghua, guoyu and huayu. 0:00 What is the difference between Putonghua / Guo yu/Hua yu? 0:41 Pǔ tōng huà (普通话) literally means “common language”. Pǔ tōng huà (普通话) is the official language of Mainland China. Pǔ tōng huà (普通话) and hàn yǔ (汉语) are pretty much the same thing. Guó yǔ 国语 literally means “national language”. guó yǔ (国语) is used by Taiwan and sometimes Hong Kong to refer to Mandarin. 华语 Huáyǔ refers to the standard Mandarin used in particularly in Singapore and Malaysia. Both countries have adopted Mainland China’s pǔ tōng huà (普通话) and the writing system, that is the simplified characters rather than traditional one use in Taiwan. Chinese words in 普通话 (China 中国), 国语 (Taiwan 台湾) and 华语 (新馬) :- 1. Taxi - 計程車 (台灣) / 出租車 (中國) / 德士 ( 新馬, 香港) 的士 (香港) 2:01 2. bicycle - 腳踏車 ( 新馬 /台灣) / 自行車 (中国/台灣) / 單車 (中国/台灣) 2:27 3. toilet - 洗手間 (台灣) / 廁所(中國 / 新馬)/ 衛生間 (台灣) 2:51 4. driver -司機 (台灣/ 新馬) / 師傅 (中國 ) 3:18 5. tomatoes - 番茄 ( 新馬 /台灣) / 西紅柿 (中國 ) 3:35 6. potatoes - 馬鈴薯 ( 新馬 /台灣) / 土豆 (中國 ) 3:51 7. pineapple - 鳳梨 (台灣) / 菠蘿 (中國 / 香港) / 黃梨 (新马) 4:10 8. ATM - 提款機 (台灣 / 新馬) / 取款機 (中國) 4:32 9. bus - 公共汽車 (台灣) 、 公交車 (中國) 、 巴士 (新马 / 香港) / 公車 (台灣) 4:57 10. motorcycle - 摩托車 ( 中國 / 台灣) / 電單車 (香港 / 澳门) / 摩哆车 (新馬)5:25 11. instant noodles - 快熟麵 (新馬)/ 方便麵 (普通話) / 泡麵 (台灣) / 即食麵 (香港) 5:49 12. public - 公眾 (新馬)/ 大眾、群眾 (中國) / 民眾 (台灣) 6:22 13. port - 碼頭 (新馬) / 港口 (中國 / 台灣 ) 6:47 14. truck - 羅里 (新馬)/ 卡車 (中國 /台灣) / 貨車 (台灣) 7:02 15. loose change - 散錢 (新馬) / 零錢 (中國 /台灣) 7:22 16. elderly - 樂齡人(新馬) / 老年人、老人 (中國) / 年長者 (台灣) 7:37 17. wife - 妻子 written language / 內人(中國)/ 愛人(中國)8:08 太太 (台灣 /新馬)/ 牽手 (台語)/ 老婆 (台灣 / 新馬 / 中國) Follow us: Blog: learnmandarinin5minutes.com Facebook: / 384434508248807 Pinterest: / pins