Mukoma Wa Ngũgĩ, Ellah Wakatama, Vamba Sherif - Winternachten 2020 | Writers Unlimited скачать в хорошем качестве

Mukoma Wa Ngũgĩ, Ellah Wakatama, Vamba Sherif - Winternachten 2020 | Writers Unlimited

MUKOMA WA NGUGI, ELLAH WAKATAMA en VAMBA SHERIF in het programma 'Linguistic Colonization: Then and Now', onderdeel van 'Friday Night Unlimited' in Winternachten 2020 - Internationaal literatuurfestival Den Haag. In Theater aan het Spui op vrijdag 17 januari 2020 - zie https://www.writersunlimited.nl In hoeverre heeft Afrikaanse literatuur zich los kunnen wrikken van linguïstische kolonisatie? En hoe zit het met andere taalgebieden? Is de Engelstalige dominantie nog te stoppen of is het een verloren zaak? De Liberiaans-Nederlandse schrijver en dichter Vamba Sherif gaat in gesprek met de Amerikaans-Keniaanse schrijver, dichter, universitair docent Engels en activist Mukoma Wa Ngũgĩ en met Ellah Wakatama, directeur van de bekende Schotse uitgeverij Cannongate Books. Ze is ook Senior Research Fellow aan de Universiteit van Manchester en voorzitter van de Caine Prize for African Writing. Winternachten festival geeft tijdens Friday Night Unlimited met meerdere programma's aandacht aan het dekoloniseren van het denken. Hoe vrij is onze geest, wat betekent die vrijheid en zijn we werkelijk vrij of gevangen in de kaders van onze cultuur, maatschappij en geschiedenis? Dit thema is mede gebaseerd op de essaybundel 'Decolonising the mind' van de Keniaanse schrijver Ngugi wa Thiong'o, waarin hij spreekt over gekoloniseerde taal en hoe de invloed daarvan nog steeds merkbaar is. Omdat hij taal een opbouwende rol toedicht ten aanzien van cultuur, geschiedenis en identiteit, pleit hij voor 'taalkundige dekolonisatie'. - - MUKOMA WA NGUGI, ELLAH WAKATAMA and VAMBA SHERIF in the programme 'Linguistic Colonization: Then and Now', part of 'Friday Night Unlimited' in Winternachten 2020 - International Literature Festival The Hague. In Theater aan het Spui at Friday, January 17 2020 - see https://www.writersunlimited.nl To what extent has African literature been able to wrest itself free of linguistic colonization? And what about other languages? Can the predominance of English still be stopped, or is it a lost cause? Liberian-Dutch writer and poet Vamba Sherif discusses the issue with American-Kenyan writer, poet, university lecturer in English and activist Mukoma Wa Ngũgĩ and with Ellah Wakatama, Editor-at-Large of Scottish publishing firm Cannongate Books. She is also a senior Research Fellow at Manchester University and Chair of the Caine Prize for African Writing. During the Friday Night Unlimited program, several events will focus on the decolonization of the mind. How free is our mind, what does freedom mean, and are we truly free, or caught in the framework of our culture, society and history? This theme is partly based on the essay collection Decolonizing the Mind by the Kenyan writer Ngugi wa Thiong'o, in which he discusses colonized language and how its influence is still notable. Since he believes that language plays a constructive role in culture, history and identity, he arguest for "linguistic decolonization".