桑布伊【靠近 mudalrep】專輯 - 靠近 / Draw Near / mudalrep скачать в хорошем качестве

桑布伊【靠近 mudalrep】專輯 - 靠近 / Draw Near / mudalrep

桑布伊 SANGPUY【靠近 mudalrep】專輯 "靠近 / Draw Near / mudalrep" ===================== 唱著對戀人無法抗拒的親密與依戀，用簡短的詞語形容戀人的牽掛，因為戀人是如陽光、如空氣、如水般的依存。 Sing of the irresistible intimacy and attachment to a lover, describing in brief words the longing for them, because a lover is as essential as sunlight, air, and water. 作詞：桑布伊 作曲：桑布伊 編曲：鍾興民 ===================== nu salrengseng lra mu, mudalrep ku kanu. nu litek u mu, pasenan ku kanu. nu maruwaday lra mu, uzi sare'ere'ed ku. nu kasahasahar mu, uzi ku avayaw u. sadeku izu na senan pasenaw ku luvit. trilraw na ngalun temapesi' ku zazek. ===================== 如果你寂寞 我向你靠近 如果你冷 我為你照耀 如果你感到歡喜 我會擁抱著你 如果你因此而離去 我會思念著你 那溫暖的光 照耀在我的身上 清澈的水 灑在我身 ===================== If you feel lonely, I will draw near to you. If you feel cold, I will warm you up. If you feel joy, I will embrace you. If you leave because of it, I will miss you. That warm light shines upon me, As clear water sprinkles over me. ===================== 【專輯團隊】 企劃總監｜陳健立 製作人｜曾仁義 / 洪子龍 / 桑布伊 / 鍾興民 製作顧問｜黃韻玲 製作協力｜單為明 製作協力｜黃麗星 (頑童音樂) 族語顧問｜楊慕仁 / 曾建次主教 / 陳淑美 / 汪憲宗 編曲｜洪子龍 / 曾仁義 / 桑布伊 / 鍾興民 / 黃少雍 吉他｜曾仁義 貝斯｜甯子達 鋼琴｜洪子龍 鋼琴｜鍾興民 合成器｜洪子龍 爵士鼓｜張浩嘉 爵士鼓｜Tony Parker 口簧琴｜桑布伊 打擊樂器｜吳政君 銅管樂器｜謝燕輝 特別邀請｜以莉·高露 合聲｜布蘭地 / 陳政宗 / 陳錦勝 / 汪裕修 / 陳誠 鼓技師｜汪博緯 / 何遠哲 錄音工程師｜單為明 混音工程師｜單為明 母帶工程師｜Jeff Lipton (Peerless Mastering, Boston, MA) 助理錄音工程師｜陳佳穎 / 陳相云 助理母帶工程師｜Costanza Tinti 美術設計｜陳世川 專輯攝影｜郭桓誥 造型設計｜呂亭瑩 髮型設計｜沈紀葶 彩妝設計｜徐昌志 文案宣傳｜陳健立 錄音室｜Lights Up Studio 混音室｜Lights Up Studio ===================== 【Album Credit】 Production Director｜Jerry Chen Producer｜NINE G / HUNG Tzu-lung / SANGPUY / Baby-C Producing Consultant｜Kay Huang Producing Coordinate｜Link Shan Producing Coordinate｜ReiSei (Crazy Kids Music) Pinuyumayan Language Consultant｜Ushiw Pakaruku / Bishop John Baptist Tseng Chien-tsi Arranged By｜HUNG Tzu-lung / NINE G / SANGPUY / Baby-C / HUANG Shao-yong Guitar｜NINE G Bass｜Michael Ning Piano｜HUNG Tzu-lung Piano｜Baby-C Synthesizer｜HUNG Tzu-lung Drums｜CHANG Hao-chia Drums｜Tony Parker Jew's Harp｜SANGPUY Percussion｜Alex Wu Brass Instruments｜Terence Hsieh Guest Singer ｜Ilid Kaolo Backing Vocal｜Brandy / CHEN Zheng-zong / CHEN Chin-sheng / WANG Yu-hsiu / CHEN Cheng Drum Technician｜Bryan Wang / Balang Ho Recording Engineer｜Link Shan Mixing Engineer｜Link Shan Mastering Engineer｜Jeff Lipton (Peerless Mastering, Boston, MA) Assistant Recording Engineer｜CHEN Chia-ying / Camille Chen Assistant Mastering Engineer｜Costanza Tinti Art Design｜Gelresai Chen Photographer｜KUO Huan-kao Stylist｜Quenti Lu Hair｜Miley Shen Make up｜Sunny Hsu Copywriter｜Jerry Chen Recording Studio｜Lights Up Studio Mixing Studio｜Lights Up Studio ===================== 【MV 團隊 / MV Credit】 角幸製作 TCMlucky Production 導演 Director｜張家 Ciao Chang 製片 Producer｜洪子薇 Tzu Wei Hung 攝影師 Photographer｜廖煒 Liao We 攝影助理｜周冠佑 ERiC、陳廷奕 Chen yi、劉時宏 Joseph 燈光組｜呂佑凱 Saginu Lu、粘慈恩Nian Ci En、楊朝翔 Yang Chao Shiang 美術組｜張嘉峻 Chang Chia Chum、張簡琳恩 Lynn Chang Jang 美術場務｜莫登峰 Ado、林暐翔 Lin Wei Xiang 化妝 Make Up｜沈香吟 髮型 Hair｜謝坤志 ===================== 卡達德邦文化工作室企劃製作出版 Production & Publication｜Katatepan Cultural Studio 風潮音樂國際股份有限公司總經銷發行 Distribution｜WIND MUSIC International Corporation