താഴ്‌വരകൾ പച്ചയാകും... | Mahmoud Darwish | Sameer Binsi | Imam Majboor│Revolutionary Songs скачать в хорошем качестве

താഴ്‌വരകൾ പച്ചയാകും... | Mahmoud Darwish | Sameer Binsi | Imam Majboor│Revolutionary Songs

താഴ്‌വരകൾ പച്ചയാകും മഹ്മൂദ് ദർവീഷ് (1941- 2008) Malayalam Translation of the poem by #Mahmoud_Darwish Mahmoud Darwish was a Palestinian poet and author who was regarded as the Palestinian national poet. He won numerous awards for his works. Darwish used Palestine as a metaphor for the loss of Eden, birth and resurrection, and the anguish of dispossession and exile.  Born: 13 March 1941, Al-Birwa Died: 9 August 2008, Houston, Texas, United States Presenting: Windowseat stories Translation: Jameel Ahmad Vocals: #Sameer_Binsi #Imam_Majboor Music : Muhammed Akbar Score and arrangement: Sujithlal Direction:Nizam Pari പ്രമുഖ പാലസ്തീനിയൻ കവി മഹ്മൂദ് ദർവീശിൻ്റെ കവിതയുടെ മൊഴിമാറ്റം Original: #عن #إنسان وضعوا على فمه السلاسل ربطوا يديه بصخرة الموتى ، وقالوا : أنت قاتل ! أخذوا طعامه والملابس والبيارق ورموه في زنزانة الموتى ، وقالوا : أنت سارق ! طردوه من كل المرافيء أخذوا حبيبته الصغيرة ، ثم قالوا : أنت لاجيء ! يا دامي العينين والكفين ! إن الليل زائل لا غرفة التوقيف باقية ولا زرد السلاسل ! نيرون مات ، ولم تمت روما ... بعينيها تقاتل ! وحبوب سنبلة تجف ستملأ الوادي سنابل ..! _ محمود درويش വിവർത്തനം: ജമീൽ അഹ്മദ് വരികൾ: അവനെ ഒന്നുരിയാടാനനുവദിക്കാതവർ മരണത്തിൻ പാറയിൽ ചേർത്തു കെട്ടി. ഉടലിനും വാക്കിനും തുടലിട്ട് വിരൽ ചൂണ്ടി അവരലറി : "നീയാണു കൊലപാതകി!" ഉടുതുണിയുമന്നവും കൊടിയും കിനാക്കളും അവനുള്ളതൊക്കെയവർ കൈക്കലാക്കി. തടറവറയ്ക്കുള്ളിലേക്കവനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞവർ വിരൽ ചൂണ്ടി: "നിയാണു കള്ളൻ!" തുറകളിൽ നിന്നവനെ അവർ തുരത്തി - തന്റെ പ്രിയപെങ്ങളെയവർ സ്വന്തമാക്കി. ദൂരേക്ക് ദൂരേക്ക് തള്ളിമാറ്റി - പിന്നെ അവർ വിളച്ചവനെ: "നീയൊരു വിദേശി!" പറയൂ... ജ്വലിക്കുന്ന കൺകളോടും ചോര വറ്റാത്ത നിൻ മിഴികളോടും ഈ രാവൊടുങ്ങും. ഇനി ബാക്കിയാവില്ല, ഒറ്റ ചങ്ങലക്കണ്ണിയും കൽത്തുറുങ്കും. നീറോ മരിച്ചുപോയ് , റോം മരിക്കില്ല. കൽ മൂർച്ചയാൽ പോരാടി നാം ജയിക്കും. വെയിലേറ്റു വീണ ഒരു ഗോതമ്പുകതിരിലെ വിത പോരും, താഴ് വരകൾ പച്ചയാകും Concerts Urdu, Farsi , Arab... ca   • 'പിരാന്തിന്റെ മട്ടുപ്പാവ്'! | Tu Ne Deewan...      • Garaj Baras | NIDA FAZIL | Sameer Binsi Im...      • Sameer Binsi & Imam Majboor | നാരാ ഏ മസ്താ...      • വെളിച്ചത്തിനെന്തൊരു വെളിച്ചം! | ROSHAN JAM...      • Sayonee Cover in concert | Sameer Binsi | ...      • Afreen Afreen │Informal cover │Ustad Nusra...      • Kabir Das | Sameer Binsi | Imam Majboor  |...      • Hairan Hua | Sameer Binsi | Imam Majoor | ...      • Allahoo Allahoo | Sameer Binsi | Imam Majb...      • SAMEER BINSI SINGS MANSUR AL-HALLAJ | منصو...      • വെളിച്ചത്തിനെന്തൊരു വെളിച്ചം! | ROSHAN JAM...      • yaar Ko hum ne Ja | Rumi | റൂമി | BINSI | ...      • Garaj Baras | NIDA FAZIL | Sameer Binsi Im...      • Sanu ek pal chain ... A Sufiyana Cover | T...      • ആവതുണ്ടാകും കാലം... | Avathundakum Kaalam ...      • Rasool in music ❤ | വെറുതെയാണെന്റെ കണ്ണുകൾ...      • Rasool in Music❤ | അഹ്മദ് മുത്ത് | Masth B...      • സിദ്റതുൽ  മുൻതഹാ! | WARSI's Tu Kujaa Man K...      • Binsi sings Perumal Murugan | TM KRISHNA |...   Malayalam:    • അറിയാത്ത ഭാഷയിൽ | Cover and uncover!  | Sa...      • ഇച്ച മസ്താൻ! I Thalolam | Sufi Kalam | Ich...      • "ലൈലാൻറെ പ്രേമ സിർറായ മീമീ" | MANA PREMATH...      • മോചനം നൽകെൻറെ മീമേ..! | Mochanam Nalkente ...      • Sameer Binsi | ആകാശ ദേശത്ത് | Cover | ലൗഹ്...      • Sameer Binsi & Imam Majboor | പട്ടാപ്പകൽ |...      • ഇച്ച മസ്താൻ | BlSMILLAHI | Icha Masthan | ...      • Rasool in Music❤ | അഹ്മദ് മുത്ത് | Masth B...      • Rasool in music ❤ | വെറുതെയാണെന്റെ കണ്ണുകൾ...      • Satchidanandan | Sameer Binsi | Avasanathe...      • നിന്നെ നീ വരച്ചപ്പോൾ | SAMEER BlNSI | JABI...      • ബദ്ർ ദാജ് | Sameer Binsi | മമ്പുറം മുഹിബ്ബ...      • Rasool in Music ❤️ | ഇരുൾ വീണ... - നാത്ത് ...      • മുറ്റത്തെ പൂമരക്കൊമ്പിൽ ... Cover | SAMEER...   Interview, documentary, poem:    • സൂഫി മിസ്റ്റിക് സംഗീതധാര ജനകീയമാക്കിയ സമീർ...      • Sameer Binsi | പാട്ടാണെല്ലാം... | Happines...      • നമ്മുടെ അതിഥി- സമീര്‍ ബിന്‍സി      • Satchidanandan | Sameer Binsi | Avasanathe...      • Flow of life | Sameer Binsi | Jisham JB | ...      • Binsi | Rafeeq Ahammed | Umma | ഉമ്മ | റഫീ...   Filmi cover    • Kinavu Kondoru - cover | Anwar Ali's ! | I...