Pont Vell (Puente viejo) - Cabacés (Priorat) скачать в хорошем качестве

Pont Vell (Puente viejo) - Cabacés (Priorat)

(Cat) El Pont Vell de Cabacés (també anomenat “Pont Romà” per la tradició) és un pont de pedra situat al municipi de Cabacés, comarca del Priorat (Tarragona). Està sobre el riu Montsant. Té tres ulls (o arcs), de mig punt. L’arc central té una llum més gran que els dos laterals. Està construït amb carreus de pedra ben escairats, amb marques de picapedrers visibles en alguns blocs. Té contraforts (o tormes / tallamars) als costats, escalonats i orientats en la direcció del corrent del riu, per reforçar-lo davant l’empenta de l’aigua. Les seves dimensions són: longitud: 38 metres. Alçada sobre el llit del riu: aproximadament 6 metres. Amplada: uns 3 metres. Tradicionalment se li atribueix un origen romà (“Pont Romà”) per la seva ubicació i per l’existència de possibles vies antigues que connectarien l’Ebre amb Tàrraco. Però la majoria d’estudiosos el daten a l’època medieval, més concretament entre els segles XII-XIII / XIV, per l’estil constructiu, l’ús de carreus ben treballats i altres detalls de la maçoneria. És una peça que combina història, bellesa arquitectònica i un entorn natural molt atractiu: el llit del Montsant, vegetació de ribera, roques, un bon espai per a fotografies o per rodar preses de paisatge. (Cast) El Pont Vell de Cabacés (también llamado “Pont Romà” por la tradición) es un puente de piedra situado en el municipio de Cabacés, comarca del Priorat (Tarragona). Está sobre el río Montsant. Tiene tres ojos (o arcos), de medio punto. El arco central es de luz más grande que los dos laterales. Está construido con sillares de piedra bien escuadrados, con marcas de picapedreros visibles en algunos bloques. Tiene contrafuertes (o tormas / tallamares) a los lados, escalonados y orientados en la dirección de la corriente del río, para reforzar frente al flujo del agua. Sus dimensiones son: Longitud: 38 metros. Altura sobre el lecho del río: aproximadamente 6 metros. Ancho: unos 3 metros. Tradicionalmente se le atribuye un origen romano (“Pont Romà”) por su ubicación y por la existencia de posibles vías antiguas que conectarían el Ebro con Tarraco. Pero la mayoría de estudiosos lo datan en época medieval, más precisamente entre los siglos XII-XIII / XIV, por el estilo constructivo, el uso de sillares bien trabajados y otros detalles de mampostería. Es una pieza que combina historia, belleza arquitectónica y un entorno natural muy atractivo: el lecho del Montsant, vegetación de ribera, rocas, buen espacio para fotografías o para rodar tomas de paisaje.