NINGEN ISU／Sarashi Kubi (LIVE)〔人間椅子／晒し首・ライブ映像〕[CC｜Romaji] скачать в хорошем качестве

NINGEN ISU／Sarashi Kubi (LIVE)〔人間椅子／晒し首・ライブ映像〕[CC｜Romaji]

Canción: Sarashi Kubi「晒し首」 Álbum: Mugen No Juunin「無限の住人」(1996) Artista: NINGEN ISU「人間椅子」 Composed By – Ken’ichi Suzuki Lyrics By – Ken’ichi Suzuki 作曲 – 鈴木研一 作詞 – 鈴木研一 ═════════════════════════════ Acerca del título de la canción: 【Cabeza Decapitada】 Este título tiene un contexto histórico interesante; en el Japón antiguo, las cabezas decapitadas de los criminales se exhibían al público para infundir miedo a aquellos que se animasen a cometer fechorías. La letra se basa en la imagen del cuello expuesto dibujado en los Neputa del "Festival Neputa" que se celebra en la ciudad de Hirosaki, en la prefectura de Aomori. ═════════════════════════════ Vocabulario: [Tsuchigumo／土蜘蛛] Atypus karschi (especie asiática de araña mygalomorph). [Higanbana／彼岸花] Lycoris radiata. ═════════════════════════════ Gracias por ver el vídeo. Esta canción la traduje al ser la de uno de los álbumes que más disfruto: Mugen No Juunin; espero que tu también disfrutes al escucharlo completo, sin duda es un álbum histórico. Bajo mi perspectiva, la canción narra como un asesino goza de cortar cabezas, para luego pasar a narrar desde la perspectiva de la cabeza cómo vive su pérdida y su dolor por haber sido olvidada. ¿Qué otra canción te gustaría que traduzca? ^^ Crestomatía: 人間椅子『恩讐の彼方～人間椅子2018年晩夏のワンマンツアー』ファイナルライブ(2018/09/07) #NingenIsu #人間椅子 #MugenNoJuunin #無限の住人 ═════════════════════════════ Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. Youtube:    / @ningenisu   Spotify: https://open.spotify.com/track/4cK3D4...